프랑스 국민의 émissions은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 émissions라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 émissions를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 émissions라는 단어는 ~을 내뿜다, ~을 방사하다, ~을 내다, ~을 토로하다, ~을 방출하다, ~을 풍기다, 발산하다, ~을 말하다, ~을 전하다, ~을 발산하다, 풍기다, ~을 배출하다, ~을 쏟아 내다, 방송하다, ~을 배출하다, 발산하다, ~을 내보내다, ~을 발표하다, 방송, 방사, 방출, 프로그램, 배출, 기업의 자본금 모으기, 방귀, 발행, 프로그램, 발행, 발행, TV 프로그램, TV 프로, 이론을 세우다, 학설을 세우다, 삐하는 소리를 내다, 이의를 제기하다, 과감히 추측해보다, 눈부시게 빛나다, 반짝이다, 가정하다, ~라고 의심하다, 희미하게 빛나다, 명멸하다, 배출하다, 내뿜다, ~에 관한 추측을 하다, ~에 관한 짐작을 하다, 반대하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 émissions의 의미

~을 내뿜다, ~을 방사하다

(un son, une odeur)

Le compteur émet un court bip toutes les heures quand il fonctionne normalement.

~을 내다, ~을 토로하다

(un son) (큰 소리 등)

~을 방출하다

verbe transitif (un gaz, une substance)

Le colis non identifié émettait (or: dégageait) une odeur toxique.

정체불명의 소포가 독한 냄새를 방출하고 있었다.

~을 풍기다, 발산하다

verbe transitif (de la chaleur) (열, 빛 등)

~을 말하다

verbe transitif (가볍게)

Je ne fais que lancer l'idée : et si Liz apprenait à conduire ?

나는 그냥 내 생각을 말하는 거야. 리즈가 운전을 배우면 어때?

~을 전하다

verbe transitif (un jugement)

Le chroniqueur a émis un jugement sur le programme du candidat.

~을 발산하다, 풍기다

(une odeur, de la chaleur) (열이나 냄새 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Judy dégage une forte odeur de parfum lorsqu'elle passe.

~을 배출하다

(des fumées)

L'usine dégage une fumée infecte dans tout le village.

~을 쏟아 내다

verbe transitif

Les journaux à scandales continuent d'émettre (or: produire) des histoires sur les célébrités.

방송하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Cette vieille station de radio n'émet plus rien.

~을 배출하다, 발산하다

(de l'air)

~을 내보내다

verbe transitif

Le four dégage (or: émet) suffisamment de chaleur pour chauffer la pièce.

~을 발표하다

verbe transitif (성명서, 공식 입장 등)

Le gouvernement a publié (or: émis) une déclaration niant tout scandale.

방송

nom féminin (TV, 라디오)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'émission de télévision a été plusieurs fois interrompue par la tempête.

그 TV 방송은 폭풍으로 인해 몇 차례 중단되었다.

방사, 방출

nom féminin (de gaz) (불가산: 가스 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La jauge montre à quelle vitesse l'émission a lieu.

프로그램

(Télévision, Radio) (라디오, 텔레비젼)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quelle émission es-tu en train de regarder ? Les informations ?

넌 지금 무슨 프로그램을 보고 있니? 뉴스?

배출

nom féminin (de gaz,...) (가스 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'émission de cette voiture expérimentale se compose juste d'eau, sans aucune sorte de gaz.

기업의 자본금 모으기

nom féminin (주식 발행으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방귀

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les blagues des enfants parlent souvent d'émissions corporelles.

발행

nom féminin (timbres postaux) (우표)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ces timbres sont une émission spéciale de 1953 pour marquer le couronnement.

이 우표들은 1953년도에 있었던 특별대관식을 기념하여 발행된 것들이다.

프로그램

nom féminin (Télévision) (미국: TV, 라디오의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mon émission préférée à la télévision passe le mercredi à huit heures.

내가 가장 좋아하는 TV 프로그램이 수요일마다 방영된다.

발행

nom féminin (financier : obligations) (채권)

Le gouvernement a annoncé une nouvelle émission d'obligations.

발행

nom féminin (financier : actions) (주식)

Le conseil d'administration a approuvé une nouvelle émission d'actions dans la société.

TV 프로그램

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'aime regarder des émissions de télé sur la nature.

TV 프로

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les émissions de télévision des années 1970 me semblent plutôt stupides maintenant.

이론을 세우다, 학설을 세우다

삐하는 소리를 내다

Mon téléphone portable a bipé pour me dire que j'avais un message.

이의를 제기하다

locution verbale

과감히 추측해보다

locution verbale

Quiconque émettra une hypothèse recevra un prix.

눈부시게 빛나다, 반짝이다

Il était midi et le soleil était éblouissant (or: brillait d'un éclat éblouissant, or: brillait d'un éclat aveuglant).

한낮에 태양이 눈부시게 빛나고 (or: 반짝이고) 있었다.

가정하다

locution verbale

Je n'ai pas de solution précise, mais je peux émettre une hypothèse.

~라고 의심하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il doutait que son histoire soit vraie.

희미하게 빛나다, 명멸하다

Eric regardait les étoiles émettre une faible lueur dans le ciel.

배출하다, 내뿜다

(가스를)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 관한 추측을 하다, ~에 관한 짐작을 하다

(littéraire)

반대하다

locution verbale

Vous voulez construire une route dans la réserve naturelle? Permettez-moi d'émettre une objection !

여러분은 자연 보호 구역을 가로질러 도로를 짓고 싶으십니까? 전 반대합니다!

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 émissions의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

émissions 관련 단어

프랑스 국민의 chroniqueur은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 emmailloter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 emménager은(는) 무슨 뜻인가요?