프랑스 국민의 déformer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 déformer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 déformer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 déformer라는 단어는 ~을 부정확하게 말하다, ~을 잘못 전하다, ~을 일그러뜨리다, ~을 불구로 만들다, 외관을 망가뜨리다, ~을 기형으로 만들다, ~을 보기 흉하게 만들다, ~을 허위 진술하다, ~을 잘못 진술하다, ~을 왜곡하다, ~을 곡해하다, ~을 꺾다, 변형하다, ~을 웅얼거리다, ~을 일그러뜨리다, ~을 알 수 없게 하다, 변형되다, 돌연변이하다, ~을 일그러뜨리다, ~을 비뚤어지게 하다, ~을 왜곡하다, ~을 뒤틀리게 하다, ~을 왜곡하다, ~을 구부리다, ~을 타락시키다, ~을 더럽히다, ~을 왜곡하다, ~을 비틀다, ~을 변형시키다, ~을 잘못 인용하다, 슬픔으로 일그러지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 déformer의 의미

~을 부정확하게 말하다, ~을 잘못 전하다

(des faits)

~을 일그러뜨리다

verbe transitif

Ce miroir déforme ton reflet, ce qui explique pourquoi ta tête a l'air si grosse.

이 거울은 반사된 모습을 일그러뜨려 머리가 아주 커 보이게 한다.

~을 불구로 만들다, 외관을 망가뜨리다

verbe transitif (objet)

~을 기형으로 만들다, ~을 보기 흉하게 만들다

verbe transitif

~을 허위 진술하다, ~을 잘못 진술하다

(la vérité)

~을 왜곡하다, ~을 곡해하다

verbe transitif (의미를)

왜곡하지(or: 곡해하지) 마세요, 그런 뜻이 아닌 것 알잖아요!

~을 꺾다, 변형하다

L'humidité avait déformée (or: gondolé) les lattes du plancher dans la vieille petite maison.

~을 웅얼거리다

verbe transitif (des mots) (발음이 나빠)

Les missionnaires déformaient la langue locale.

~을 일그러뜨리다

verbe transitif (un son)

Les haut-parleurs déformaient la voix du présentateur : personne ne comprenait rien à ce qu'il disait !

~을 알 수 없게 하다

verbe transitif (des faits...) (정보, 사실: 의미를)

변형되다, 돌연변이하다

verbe transitif

~을 일그러뜨리다

verbe transitif

La douleur avait déformé le visage d'Edward.

~을 비뚤어지게 하다

L'enfance malheureuse du jeune criminel avait déformé (or: transformé ) son attitude face à la vie.

그 어린 범죄자는 불행한 유년기로 인해 인생관이 비뚤어졌다.

~을 왜곡하다

Le journaliste a déformé les propos de l'homme politique.

기자는 정치인의 말을 왜곡했다.

~을 뒤틀리게 하다, ~을 왜곡하다

verbe transitif

L'enfance traumatisante d'Imogen a dénaturé sa vision du monde.

이모젠의 어린 시절 트라우마는 이모젠이 세상을 바라보는 관점을 뒤틀리게 했다(or: 왜곡했다).

~을 구부리다

verbe transitif

~을 타락시키다, ~을 더럽히다

La société a essayé de corrompre la loi en offrant des pots-de-vin aux fonctionnaires municipaux.

~을 왜곡하다

verbe transitif

Les préjugés irrationnels peuvent déformer les perceptions que nous avons des autres.

비이성적인 편견은 타인에 대한 사람들의 인식을 왜곡할 수 있다.

~을 비틀다, ~을 변형시키다

verbe transitif (나무)

~을 잘못 인용하다

슬픔으로 일그러지다

verbe pronominal (visage) (얼굴이)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 déformer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

déformer 관련 단어

프랑스 국민의 cabosser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 dehors은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 demande은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 demander은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 déclencher은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 décor은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 découler은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 découverte은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 découvrir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 décrire은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 décrocher은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 défaut은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 défi은(는) 무슨 뜻인가요?