프랑스 국민의 correspondant은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 correspondant라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 correspondant를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 correspondant라는 단어는 펜팔, 특파원, 통신인, 편지쓰는 사람, 전화 건 사람, 발신자, 대응하는, 상당하는, 맞아떨어지는, 펜팔, 교환 학생, 수반하는, 부수적인, 관련있는, 일치하다, 부합하다, 같다, 앞뒤가 맞다, 편지를 주고받다, 비슷하다, 일치하다, 부합하다, 일치하다, 부합하다, 상응하다, 일치하다, 일치하다, 부합하다, 맞다, 들어맞다, ~을 보도하다, ~와 ~을 맞추다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 correspondant의 의미

펜팔

(courrier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La plupart de mes vieux correspondants utilisent le courrier électronique à présent.

특파원

(journaliste)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Elle travaille comme correspondante en Amérique Latine pour le Times.

통신인, 편지쓰는 사람

(courrier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전화 건 사람, 발신자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les présentateurs de l'émission répondent à ceux (or: aux téléspectateurs) qui appellent pour poser une question.

대응하는, 상당하는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Andrew se penchait sur les instructions et le graphique correspondant.

맞아떨어지는

adjectif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Erin a placé ensemble les pièces de casse-tête correspondantes.

펜팔

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dans ma jeunesse, j'avais une correspondante au Mexique avec qui j'échangeais des lettres.

난 어렸을 때 편지를 주고받던 멕시코 펜팔이 있었다.

교환 학생

Mes parents ont accueilli un étudiant étranger venant de Finlande l'année dernière.

수반하는, 부수적인, 관련있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'essor de la société risquerait d'entraîner des dépenses liées ainsi que d'éventuelles complications.

회사를 확장하면 그에 수반하는 비용과 잠재적인 문제가 따르게 된다.

일치하다, 부합하다, 같다

verbe intransitif

Les paroles et les actions de Paul correspondent rarement.

폴의 말과 행동은 거의 일치하지 않는다.

앞뒤가 맞다

verbe intransitif

James a dit qu'ils étaient rentrés à 2 heures du matin et Paul la même chose, donc ça correspond.

편지를 주고받다

verbe intransitif (s'écrire)

John et Erica correspondent toujours régulièrement.

존과 에리카는 여전히 정기적으로 편지를 주고받는다.

비슷하다

verbe intransitif

Il peut être difficile pour un couple de bien s'entendre quand leurs opinions politiques ne correspondent pas.

배우자와 정치적 견해가 비슷하지 않으면 서로 잘 지내기 어려울 수 있다.

일치하다, 부합하다

verbe intransitif (비유)

Si les valeurs de deux cartes à jouer correspondent, ces cartes forment une paire.

쥐고 있는 카드 두 장의 숫자가 일치하면 그 카드들은 한 짝이다.

일치하다, 부합하다, 상응하다

(미국)

일치하다

verbe intransitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Nous avons compté les voix, mais nos résultats ne correspondent pas : je compte 750 oui et toi, seulement 748.

일치하다, 부합하다

verbe intransitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'enquêteur s'est rapidement rendu compte que les récits des deux témoins ne concordaient (or: correspondaient) pas.

맞다, 들어맞다

(시간)

Notre train arrive en gare à 19 h et le concert commence à 19 h 30, donc ça correspond (or: coïncide).

~을 보도하다

(Journalisme)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Elle a couvert la guerre en Irak pour le plus grand journal du pays.

~와 ~을 맞추다

Pour ce jeu, vous devez associer chaque carte avec celle avec le même dessin.

이번 게임은, 각 카드를 디자인이 같은 카드와 짝을 맞추는 것입니다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 correspondant의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

correspondant 관련 단어

프랑스 국민의 construire은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 content은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 contenu은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 continuer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 contrainte은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 contrat은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 contre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 convaincre은(는) 무슨 뜻인가요?