프랑스 국민의 chapeau은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 chapeau라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 chapeau를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 chapeau라는 단어는 모자, 모자, 학사모, 축하합니다, 모자류, 잘했어, 축하해, 삿갓 조개류, 페도라; 중절모, 스텟슨, 사각모, 모자를 쓰지 않은, 나무 모양의 거치대, 모자를 쓰지 않은, 모자를 벗은, 불쑥, 느닷없이, 난데없이, 잘했어, 모자; 중절모(페도라)의 일종, 종모양의 모자, 홈부르크; 챙이 좁은 중절모자, 해트 트릭, 밀짚모자, 실크해트, 잘못을 인정하다, 비난을 감수하다, ~에게 죄를 뒤집어 씌우다, ~의 이름을 대다, ~에게 존경을 표하다, 경의를 표하다, ~을 ~의 탓으로 돌리다, 중세 어릿광대가 쓰던 볏 모양의 모자, 모자 마술, ~의 모자를 벗다, 둥근 모자, 거품, 실크해트를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 chapeau의 의미
모자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle portait un beau chapeau sur la tête. 그녀는 폼나는 모자를 쓰고 있었다. |
모자nom masculin (Héraldique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
학사모nom masculin (de diplômés américains) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tous les étudiants ont jeté leur chapeau en l'air à la fin de la cérémonie de remise des diplômes. |
축하합니다
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Félicitation (or: Bravo) pour ta promotion ! |
모자류(vieilli) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잘했어, 축하해(비유, 비격식) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Félicitations pour ton examen ! |
삿갓 조개류(패류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
페도라; 중절모(®, chapeau) (남성) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
스텟슨(®) (카우보이 모자 상표) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
사각모(Université) (졸업생이 쓰는) |
모자를 쓰지 않은(soutenu : personne) |
나무 모양의 거치대nom masculin Je viens d'acheter un ancien porte-chapeau. |
모자를 쓰지 않은, 모자를 벗은locution adjectivale (personne) |
불쑥, 느닷없이, 난데없이(sortir) Il n'avait aucune idée du vrai coût alors il a sorti des chiffres de nulle part. |
잘했어
|
모자; 중절모(페도라)의 일종nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
종모양의 모자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
홈부르크; 챙이 좁은 중절모자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
해트 트릭nom masculin (Football) (스포츠) Il a fait le coup du chapeau en marquant un troisième but juste avant le coup de sifflet final. |
밀짚모자nom masculin J'ai coiffé mon épouvantail d'un chapeau de paille. |
실크해트
|
잘못을 인정하다, 비난을 감수하다
Eh bien, j'avais tort je suppose. Je vais devoir admettre mon erreur. |
~에게 죄를 뒤집어 씌우다locution verbale (un peu familier) |
~의 이름을 대다
|
~에게 존경을 표하다, 경의를 표하다locution verbale Je tire mon chapeau à l'inventeur de cet incroyable outil. |
~을 ~의 탓으로 돌리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il attribua son manque de concentration à la mauvaise nuit qu'il avait passé. |
중세 어릿광대가 쓰던 볏 모양의 모자nom masculin |
모자 마술nom masculin (Magie) Le tour du chapeau du magicien a provoqué de bruyants applaudissements dans l'audience. |
~의 모자를 벗다(soutenu) Les hommes se sont décoiffés au passage du cortège funèbre. |
둥근 모자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Autrefois, le chapeau melon faisait partie de la tenue des hommes d'affaires. |
거품(bière) (맥주 등) La serveuse servit la bière de façon à obtenir un beau chapeau de mousse. |
실크해트nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'homme qui sortit de la voiture portait un chapeau de castor. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 chapeau의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
chapeau 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.