프랑스 국민의 ailleurs은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 ailleurs라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 ailleurs를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 ailleurs라는 단어는 다른 곳에서, 다른 어딘가, 다른 곳 어디라도, 정신이 없는, 게다가 그건, 사실, 또한, 추가로, 그건 그렇고, 그런데, 재정착하다, ~을 데려가다, ~을 끌어가다, 저리 가, 꺼져!, 사실, 실은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ailleurs의 의미
다른 곳에서adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Le livre ne contenait pas l'information souhaitée par l'étudiante qui a donc dû chercher ailleurs. 그 책에는 원하는 정보가 없어서 그 여학생은 다른 곳을 찾아 봐야 했다. |
다른 어딘가
Quand ils ont vu le menu, ils ont décidé de déjeuner ailleurs. Mes clés doivent être ailleurs, vu qu'elles ne sont pas où je les laisse normalement. |
다른 곳 어디라도adverbe Je préférerais être n'importe où plutôt qu'ici en ce moment. |
정신이 없는
Cal avait du mal à répondre à des questions simples en cours de maths aujourd'hui. Il était vraiment ailleurs (or: dans la lune). |
게다가 그건adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je sais qu'elle n'aime pas sa musique ; moi non plus, d'ailleurs. |
사실locution adverbiale |
또한, 추가로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) De plus (or: en plus), cela réduirait considérablement ta charge de travail. 또한 (or: 추가로) 업무량을 크게 덜어 줄 것이다. |
그건 그렇고, 그런데locution adverbiale Au fait (or: À propos), tu as déjà vu ça ? 그건 그렇고 (or: 그런데) 이거 본 적 있어? |
재정착하다(이주) |
~을 데려가다, ~을 끌어가다
|
저리 가(un peu familier) Il commençait à m'énerver, alors je lui ai dit de ficher le camp. |
꺼져!interjection (familier) (속어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) 지난번 빌린 돈도 못 갚고서 또 돈을 빌리고 싶다고? 꺼져! |
사실, 실은
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je n'aime pas ce qu'il dit. En fait, je ne suis pas du tout d'accord. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 ailleurs의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ailleurs 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.