이탈리아 사람의 sgradevole은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 sgradevole라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 sgradevole를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 sgradevole라는 단어는 안 좋은, 무례한, 불쾌한, 좋지 않은, 못생긴, 매력없는, 호소력없는, 정이 가지 않는, 못된, 불쾌한, 입에 맞지 않는, 맛이 없는, 불쾌한, 불쾌한, 불쾌한, 싫은, 맛이 없는, 좋지 못한 냄새가 나는, 불쾌한, 싫은, 지독한, 역겨운, 안 좋은, 배은망덕한, 고마움을 모르는, 불쾌한, 반대할 만한, 이의가 있는, 못생긴, 매력없는, 마음에 안드는, 싫은, 호감이 가지 않는, 성미가 맞지 않는, 불쾌한, 불편한, 거북한, 불쾌한, 역겨운, 꼴 보기 싫은 것를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sgradevole의 의미
안 좋은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La torta bruciata aveva un sapore sgradevole. 탄 케이크에서 안 좋은 맛이 났다. |
무례한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jessica è davvero sgradevole, non dice mai nulla di carino su nessuno. 제시카는 정말 무례해서 다른 사람에게 좋은 말을 하는 법이 없다. |
불쾌한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Oliver tremava dopo la sua spiacevole conversazione con il fratello. 올리버는 형과 불쾌한 대화를 한 후 몸을 떨었다. |
좋지 않은aggettivo (결과) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I negoziati tra i due paesi si arrestarono e un aumento delle ostilità fu lo sgradevole risultato. |
못생긴
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
매력없는, 호소력없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
정이 가지 않는aggettivo invariabile (비격식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Bere rumorosamente è una sgradevole abitudine in alcune culture. |
못된, 불쾌한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La comunità era scioccata al pensiero che qualcuno tra di loro avesse potuto commettere un'azione così sgradevole. 커뮤니티 구성원들은 자신들 중 누군가 그런 못된 일을 저질렀을 수도 있다는 것을 알고는 큰 충격을 받았다. |
입에 맞지 않는, 맛이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gli alci mangiano degli arbusti che le mucche trovano sgradevoli. |
불쾌한aggettivo (미국, 속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
불쾌한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'albergo era sgradevole e per questo abbiamo ridotto la nostra permanenza. |
불쾌한, 싫은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Thomas trovò le fotografie di nudo sgradevoli. |
맛이 없는, 좋지 못한 냄새가 나는aggettivo (미국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
불쾌한, 싫은, 지독한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un disastro spiacevole li aspettava a casa. |
역겨운
Audrey guardò quello sgradevole intruglio. Doveva proprio bere quella roba? 오드리는 역겨운 혼합물을 정말 마셔야만 하는 것인지 생각하며 의심스럽게 바라봤다. |
안 좋은aggettivo C'erano sentimenti sgradevoli fra di loro. |
배은망덕한, 고마움을 모르는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
불쾌한, 반대할 만한, 이의가 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
못생긴, 매력없는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il palazzo della torre era un edificio costruito in cemento grigio negli anni '60. |
마음에 안드는, 싫은aggettivo (persona) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non potrei mai avere un appuntamento con una persona così antipatica. |
호감이 가지 않는, 성미가 맞지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È l'eroina del film, ma l'ho trovata sgradevole. |
불쾌한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il suo attacco d'ira ha avuto un effetto sgradevole su di noi. |
불편한, 거북한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Fu una cena spiacevole, metà delle persone al tavolo non si parlavano. 식탁에 앉은 사람 절반이 서로 대화하지 않았기에 불편한 (or: 거북한) 저녁 식사였다. |
불쾌한, 역겨운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il pessimo senso dell'umorismo di Frank ha disgustato la suocera. 프랭크의 불쾌한 유머감각으로 그의 장모와의 약속이 취소됐다. |
꼴 보기 싫은 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tom è un ragazzo simpatico, ma la sua abitudine di screditarsi sempre è una cosa sgradevole. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 sgradevole의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.