아이슬란드어
아이슬란드어의 tölva은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 tölva라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 tölva를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 tölva라는 단어는 컴퓨터, 전자계산기, 電子計算機, 컴퓨터를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 tölva의 의미
컴퓨터noun Tölvuþrjótar hafa komið sér upp gríðarstórum her sýktra tölva til að gera netárásir. 해커들은 불법으로 해킹한 컴퓨터들로 이루어진 네트워크를 이용해 사이버 공격을 가합니다. |
전자계산기noun |
電子計算機noun |
컴퓨터noun (산수나 논리 연산을 수행하는 장치, 보급에 성공한 이후 수학 뿐만 아니라 다양한 용도로 쓰이고 있음) Tölva leysir viðfangsefni eins og hún er forrituð til. 컴퓨터는 지시받은 대로밖에 문제를 해결하지 못합니다. |
더 많은 예 보기
Bara vegna þess að pappír var fundinn upp á undan tölvum, þýðir það ekki endilega að þú lærir grunnatriði fagsins betur með því að nota pappír í stað tölva til að kenna stærðfræði. 그래서, 단지 종이가 컴퓨터 이전에 발명되었기 때문에 여러분이 그 과목의 기본을 보다 더 많이 알게 된다고 수학을 가르치기 위해 컴퓨터를 이용하는 대신에 종이를 이용해야 한다는 것을 의미하는 것은 아닙니다. |
Tölva getur einnig veitt nemandanum aðgang að miklum sjóði upplýsinga. 컴퓨터는 또한 방대한 양의 정보 자료를 학생에게 개방할 수 있다. |
Tölva, hvar varstu framleidd? 컴퓨터, 최초 제조일이 언제인가? |
Tölvuþrjótar hafa komið sér upp gríðarstórum her sýktra tölva til að gera netárásir. 해커들은 불법으로 해킹한 컴퓨터들로 이루어진 네트워크를 이용해 사이버 공격을 가합니다. |
Talsmenn tölvukennslu eru margir hverjir eindregnir stuðningsmenn þess að allir skólanemar eigi að þekkja eitthvað til tölva. 이런 유형의 교육 과정을 옹호하는 사람들은 모든 학생들이 컴퓨터에 대한 얼마의 지식을 갖추어야 한다고 확고하게 믿는다. |
Vonlitlar tilraunir vísindamanna til að líkja eftir þessari „heilbrigðu skynsemi“ hefur, að sögn Science, kennt þeim „vissa auðmýkt, gert þeim ljóst hversu ægiflókin ósköp venjuleg mannleg athöfn getur verið — og hversu mikið tölva (eða maður) þarf að vita áður en hún getur gert nokkuð að gagni.“ 이 “상식적 판단력”을 복제하여 보려고 노력을 기울여 온 헛된 경험은 과학자들로 하여금 “일종의 겸손, 곧 가장 평범한 인간 행위가 얼마나 외경스러울 정도로 복잡한가에 대한 인식, 그리고 어떤 일이든 많이 할 수 있게 되기에 앞서 ‘컴퓨터’(혹은 인간)가 얼마나 많이 알아야 하는가에 대한 인식을 새삼 갖게 하였다”고 「과학」지는 말한다. |
Þessi tölva er með Pentium örgjörva. 이 컴퓨터는 펜티엄 프로세서를 탑재했어. |
* Þetta skaðlega forrit getur breytt eða eytt skjölum, sent afrit af sjálfu sér til annarra tölva í tölvupósti eða sent sjálfum tölvuþrjótinum lykilorð, upplýsingar um fjármál þín eða önnur trúnaðargögn. * 그런 다음 컴퓨터에 있는 파일을 변경하거나 삭제할 수 있으며, 자동 생성한 이메일을 통해 다른 컴퓨터로 이동하거나 비밀번호와 금융 정보를 비롯한 개인 정보를 해커에게 송신하기도 합니다. |
2003: Tölvuormurinn „Slammer“ dreifði sér hratt um Netið árið 2003 og talið er að hann hafi náð til um 75.000 tölva á tíu mínútum. 2003년: 슬래머 웜 바이러스가 순식간에 인터넷에 유포되면서 10분 만에 약 7만 5000대의 컴퓨터가 감염되었다. |
Tölva getur verið öflugt rannsóknar- og samskiptatæki og jafnvel boðið upp á hressandi afþreyingu. 컴퓨터는 자료를 조사하고 사람들과 의사소통을 하는 데 효과적인 수단이 될 수 있으며, 때로는 기분 전환을 위한 오락을 즐기는 데도 이용될 수 있습니다. |
Tölva, hvar er ég? 컴퓨터, 여기가 어디야? |
Tölva, finndu Uhura flugliđa. 컴퓨터, 승무원 우후라의 위치는? |
Tölva leysir viðfangsefni eins og hún er forrituð til. 컴퓨터는 지시받은 대로밖에 문제를 해결하지 못합니다. |
Tölvuþrjótar hafa komið sér upp gríðarstórum her sýktra tölva. 해커들은 불법으로 해킹한 컴퓨터들로 이루어진 네트워크를 이용해 사이버 공격을 가합니다 |
Ver ég tíma með börnunum eða ætlast ég til að leikföng, sjónvarp eða tölva haldi þeim uppteknum? 나는 자녀와 함께 시간을 보내는가, 아니면 장난감이나 텔레비전이나 컴퓨터가 계속 자녀의 주의를 사로잡고 있어 주기를 기대하는가? |
Þegar hin öfluga tölva Dimmblá sigraði heimsmeistarann í skák kom upp spurningin: „Neyðumst við ekki til að álykta að Dimmblá hljóti að geta hugsað?“ 딥 블루라고 하는 고성능 컴퓨터가 체스 세계 챔피언을 물리쳤을 때, “딥 블루에 두뇌가 있는 게 틀림없다고 결론을 내려야 하지 않을까요?” 하는 질문이 있었다. |
Bifreiðin og flugvélin, ásamt framförum í gerð rafeindabúnaðar, tölva og gervihnatta. hefur gert mönnum kleift að ferðast og hafa samband hver við annan um heiminn þveran og endilangan með tiltölulega auðveldum hætti. 전자 공학, 컴퓨터 및 인공 위성의 발달과 더불어 자동차와 비행기는 사람들이 여행하고 세계 전역에 있는 다른 사람들과 통신하는 일을 비교적 쉬운 일이 되게 해주었다. |
Ímyndaðu þér hve langt slík tölva stendur þá að baki margfalt öflugri mannsheilanum. 그러므로 이처럼 현저하게 뛰어난 사람의 뇌에 비해 컴퓨터는 얼마나 보잘것없는가를 생각해 보십시오. |
Núna hafa ríki Suðaustur-Asíu tekið forystuna í framleiðslu bifreiða, tölva, ljósmyndavéla, sjónvarpstækja og margs konar raftækja. 이제는 태평양 주변에 있는 동양 나라들이 자동차 생산, 컴퓨터, 카메라, TV 및 여러 가지 전자 제품에서 앞서게 되었다. |
Tölva skyldi ekki látin um að ákveða þetta og úthluta verkefnum. 컴퓨터가 결정하도록 내버려 두어서는 안 됩니다. |
Flóknasta tölva kemst hvergi nærri í hálfkvisti við það! 아무리 고성능 컴퓨터일지라도 그것과는 비교조차 되지 않습니다. |
Yfir sterkbyggðum beinum, sveigjanlegum vöðvum og viðbragðsfljótu taugakerfi gnæfir heili sem er langtum fremri nokkrum dýraheila og með getu sem tölva á stærð við skýjakljúf kæmist ekki í hálfkvisti við. 튼튼한 뼈, 유연한 근육, 민감한 반응을 보이는 신경계의 위쪽에는 어떤 동물의 두뇌보다도 우수하며 고층 건물만한 컴퓨터도 수용할 수 없는 용량을 가진 두뇌가 자리 잡고 있습니다. |
„DJARFLEG ný kynslóð ofursnjallra tölva er að taka á sig mynd í rannsóknastofum gervigreindarinnar,“ segir tímaritið High Technology. “대담하고 매우 멋진 신종 ‘컴퓨터’가 인공 지능 연구소에서 구체화되고 있다”라고 「고도 기술 공학」(High Technology)지는 말한다. |
Farsæl kaupsýslukona sagði að tölva, sem faðir hennar færði henni að gjöf þegar hún var í framhaldsskóla, hafi gerbreytt lífi hennar. 한 유능한 젊은 여성 사업가는 고등학교 때 아버지에게서 선물로 받은 컴퓨터가 자신의 인생을 바꾸어 놓았다고 말합니다. |
Stærðfræðin hefur orðið fyrir mestu umbreytingum nokkurs forns fags sem ég get ímyndað mér, vegna tölva. 어떤 고대의 문제도 변형하여 컴퓨터로 떠올릴 수 있습니다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 tölva의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.