아이슬란드어
아이슬란드어의 þjórfé은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 þjórfé라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 þjórfé를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 þjórfé라는 단어는 팁를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 þjórfé의 의미
팁noun Það er munur á mútum og þjórfé. 물론, 뇌물과 사례금—또는 팁—에는 차이가 있다. |
더 많은 예 보기
Það er munur á mútum og þjórfé. 물론, 뇌물과 사례금—또는 팁—에는 차이가 있다. |
Þar sem slíkt viðgengst gæti einhverjum þótt það óhjákvæmilegt að gefa þjórfé. 이러한 관행이 널리 퍼져 있는 지역에 사는 사람들은 사례금을 줄 수밖에 없다고 느낄지 모릅니다. |
Þegar starfsmenn fá ekki þjórfé geta þeir vísvitandi búið til hindranir og gert það mjög erfitt, jafnvel ómögulegt fyrir fólk að fá þá þjónustu sem það hefur rétt á. 사례금을 주지 않으면, 그들은 일부러 문제를 만들어서 시민들이 자신의 합법적인 권리를 누리지 못하게 하거나 누리기 아주 어렵게 만듭니다. |
Vegna samvisku sinnar, sem er byggð á Biblíunni, finnst flestum þroskuðum kristnum mönnum óþægilegt að gefa opinberum starfsmönnum þjórfé þegar þeir falast eftir því. 장성한 그리스도인 대부분은 성경으로 훈련받은 자신의 양심 때문에 관리들이 요구하는 사례금을 주는 것을 불편하게 여깁니다. |
Við þær aðstæður gætu kristnir menn litið á þjórfé sem viðbótargjald sem þeir eru skyldugir til að borga til að fá þjónustu sem þeir eiga rétt á. 그와 같은 지역에서 그리스도인은 그러한 사례금을 합법적인 서비스를 받기 위해 지불해야 하는 추가 비용으로 여길지 모릅니다. |
Þar eð bílstjórinn var varkár og einstaklega þægilegur í viðmóti ákváðu farþegarnir að afhenda honum þakkarkort og gefa honum þjórfé ásamt bókinni Hvað kennir Biblían? 그 기사가 아주 조심스럽고 차분하게 버스를 운행해 주었기 때문에, 대표단은 그에게 감사 카드와 사례금 그리고 「성서는 실제로 무엇을 가르치는가?」 책을 주기로 했습니다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 þjórfé의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.