아이슬란드어
아이슬란드어의 þétta은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 þétta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 þétta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 þétta라는 단어는 단축하다, 조이다, 쥐다, 조리다, 요약하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 þétta의 의미
단축하다(condense) |
조이다
|
쥐다
|
조리다
|
요약하다(condense) |
더 많은 예 보기
Fyrst rísa stórar loftbólur en á eftir þeim kemur þétt net örsmárra loftbóla sem mynda hringlaga skerm er þjappar svifkröbbunum og smáfisknum saman í þétta torfu. 큰 거품에 뒤이어 무수히 많은 작은 거품들이 생기게 되어, 원통형의 막이 만들어져서 ‘크릴’ 새우나 작은 물고기들이 모인다. |
Jarðbik hefur verið notað með ýmsum hætti í aldanna rás, til dæmis til að þétta báta, við húsbyggingar og jafnvel sem skordýrafæla. 오랜 세월 동안 역청은 선박 방수제나 건축 자재 등 여러 가지 용도로 사용되어 왔으며, 심지어는 곤충 기피제로 쓰이기도 했습니다. |
Ef eiturefni, sýklar eða geislavirk efni berast með lofti vegna slyss eða árásar skaltu slökkva á loftræstingu og loka og þétta fyrir glugga og dyr. 생화학 물질, 핵 물질이 누출되는 사고나 그런 물질을 이용한 공격이 벌어지면 바깥출입을 하지 말고, 환기 장치를 끄고, 문틈과 창문 틈을 모두 막으십시오. |
Börn finna líka fyrir álagi ef þau eru með of þétta dagskrá. 그처럼 시간을 빡빡하게 보내다 보면 아이들에게도 나쁜 영향을 줄 수 있습니다. |
Þrátt fyrir þétta dagskrá gekk Danièle vel að aðlagast farandstarfinu. 바쁜 일정을 소화해야 했지만 아내는 여행하는 봉사에 잘 적응했어요. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 þétta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.