아이슬란드어
아이슬란드어의 strákur은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 strákur라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 strákur를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 strákur라는 단어는 꼬마, 남자아이, 남자애를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 strákur의 의미
꼬마noun |
남자아이noun Tveggja ára strákur gat ekki haldið uppi samræðum og hafði mjög lítinn orðaforða. 두 살 된 한 남자 아이는 대화를 하지 못했으며 어휘가 제한되어 있었습니다. |
남자애noun „Hann var mjög sætur og vinkonur mínar sögðu að hann væri ótrúlega góður strákur. 제시카는 이렇게 말합니다. “그 애는 정말 잘생겼어요. 그리고 제 친구들은 ‘네가 언제 또 그런 남자 애를 만나겠니?’ |
더 많은 예 보기
Svo, þetta er ekki illa settur strákur í kínversku samfélagi. 중국의 최고. 그래서, 이 저조한 배치되지 않습니다 중국어 사회에서 남자. |
Hann skrifaði: „Ein myndin var af úlfinum og lambinu, kiðlingnum og pardusdýrinu og kálfinum og ljóninu. Öll lifðu þau í friði hvert við annað og lítill strákur gætti þeirra ... “한 그림은 이리와 어린양, 새끼 염소와 표범, 송아지와 사자, 이 모든 동물이 평화롭게 함께 어울리고 한 어린아이가 그 동물들을 이끌고 다니는 장면이었습니다. |
Eða segjum að strákur segði við pabba sinn: „Ég var ekki að sparka boltanum hérna inni.“ 혹은 어떤 남자 아이가 “아니에요, 아버지, 집 안에서는 공을 차지 않았어요”라고 말할지 몰라요. |
Og þegar stelpu er boðið á stefnumót gæti hún sagt við sjálfa sig: „Þetta er góður strákur. 또한 데이트 신청을 받은 여학생이라면 이런 생각이 들 수도 있습니다. ‘그 앤 정말 착하게 생겼단 말야. |
Þegar ég var strákur faldi ég mig venjulega þegar gesti bar að garði, jafnvel þótt ég þekkti þá. 어릴 적에는 우리 집에 아는 사람이 손님으로 와도 숨어 버리곤 했습니다. |
Hvað vildi Jósía gera allt frá því að hann var lítill strákur? 요시야는 아주 어렸을 때에도 어떤 일을 하고 싶어 했나요? |
Trúir þú þessu strákur? 당신은이 사람을 믿으세요? 토니를 호출합니다. |
Þeir eru ekki að fara " Hey, GE, hvers konar samningur getur þú gefið mér á þetta? " Og segja " Dude, þú ert ekki reactor mínum. " þú ert að vinna með því að strákur, það er engin markaður þarna úti þegar þú byggir upp reactor, ætlar þú að nota hann eldsneyti. 당신은? 이 날 줄 수있는 " 그리고 말해서" 야, 내 반응이 없습니다. " 당신은 최선을 다하고 있습니다 |
Tveggja ára strákur gat ekki haldið uppi samræðum og hafði mjög lítinn orðaforða. 두 살 된 한 남자 아이는 대화를 하지 못했으며 어휘가 제한되어 있었습니다. |
Hann horfði á klámmyndir þegar hann var strákur og þær freista hans enn. 어린 나이에 음란물을 보는 습관에 빠져 있었던 그는 20대인 지금 다시 음란물을 보고 싶은 유혹을 강하게 느낍니다. |
" Ég hef lokið andlitsmynd. " " Gott strákur! " 나는 초상화를 끝냈습니다. " " 잘했어! |
„Einu sinni var strákur í skólanum að gera grín að mér út af trúnni. “한번은 학교에서 어떤 아이가 제 종교를 가지고 저를 놀려 댔습니다. |
Dýr Dickon'sa góður strákur að " gaman honum. " Dickon'sa 종류의 젊은이 ́동물 녀석을 좋아해요. " |
16 ára asískur strákur? 그래요 16살에 동양인소년이에요 |
Strákur og stelpa ganga fram hjá þér á skólaganginum og haldast í hendur. 학교에서 남학생과 여학생이 손을 잡고 복도를 걸어가고 있는 모습이 보입니다. |
Þessi strákur, 2, 3 milljónir ára, ekkert vandamál. 빨리. 이 남자, 2백30만년, 문제 없어. 그것은 당신을 해칠 거 아니에요. 그는 그냥 |
„Eitt sinn, þegar ég var strákur, kom upp deila um land milli minnar fjölskyldu og annarrar. “소년 시절에 나의 가족과 또 다른 가족 사이에 땅 분쟁이 있었습니다. |
Ég verð að sjá meira af því strákur. 그 젊은이의 자세한 내용을 볼 수 있어야합니다. |
En ég gat ekki að losna við tilfinninguna að, fyrr eða síðar, ég var strákur sem var áætlað er að fá það bak við eyrað. 하지만 조만간 내가 있던 젊은이 되었음 느낌 없애 수 없습니다 귀 뒤에 그것을받을 예정. |
„Hann var mjög sætur og vinkonur mínar sögðu að hann væri ótrúlega góður strákur. 제시카는 이렇게 말합니다. “그 애는 정말 잘생겼어요. 그리고 제 친구들은 ‘네가 언제 또 그런 남자 애를 만나겠니?’ |
Stundum sendir stelpa djarfa mynd af sér af því að strákur þrýstir á hana að gera það. 어떤 경우에는 여자아이가 남자 친구의 압력을 받아서 자신의 선정적인 사진을 찍어 보냅니다. |
Hvernig í fjandanum náđi ūessi strákur prķfinu ūínu? 저자가 어떻게 자네의 테스트를 깨트릴 수 있지? |
Hvort sem þú ert stelpa eða strákur skaltu ekki gleyma því að afleiðingar kynlífs fyrir hjónaband eru allt aðrar í raunveruleikanum heldur en gefið er í skyn í kvikmyndum og sjónvarpi. 그렇다면 당신이 여자든 남자든, 혼전 성 관계의 실상은 영화나 텔레비전에서 볼 수 있는 것과는 매우 다르다는 점을 기억해야 합니다. |
Stundum áframsendir strákur djarfa mynd af stelpu á marga til að skemmta vinum sínum eða til að ná sér niðri á henni eftir að þau eru hætt saman. 때로는 남자아이가 친구들을 재미있게 해 주려고 혹은 헤어진 여자 친구에게 복수하려고 그 여자아이의 선정적인 사진을 여러 사람에게 보내기도 합니다. |
Næsta augnabliki leit hann a yndi góður strákur í vandræði, eins og áður. 그림자. 다음 순간 그는 사랑에 좋은 소년을 보았다 |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 strákur의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.