아이슬란드어
아이슬란드어의 nesti은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 nesti라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 nesti를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 nesti라는 단어는 도시락, 간단한 식사, 간식, 경식를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 nesti의 의미
도시락(packed lunch) |
간단한 식사
|
간식
|
경식
|
더 많은 예 보기
▪ Hádegisverður: Við hvetjum gesti til að taka með sér nesti í stað þess að yfirgefa mótsstaðinn til að borða í hádegishléinu. ▪ 점심 식사: 점심 휴게 시간에 식사하기 위해 대회장을 떠나는 일이 없도록 점심 도시락을 가져오시기 바랍니다. |
▪ Hádegisverður: Við hvetjum gesti til að taka með sér nesti í stað þess að fara af mótsstaðnum til að borða í hádegishléinu. ▪ 점심 식사: 점심 휴게 시간에 음식을 구하기 위해 대회장을 떠나는 일이 없도록 점심 도시락을 가져오시기 바랍니다. |
Ef þörf krefur geturðu tekið með þér nesti. 필요하다면 간단한 도시락을 준비할 수도 있습니다. |
▪ Hádegisverður: Við hvetjum gesti til að taka með sér nesti í stað þess að yfirgefa mótsstaðinn til að borða í hádegishléinu. ▪ 점심 식사: 점심 휴게 시간에 식사하기 위해 대회장을 떠나는 일이 없도록 간단한 점심 도시락을 가져오시기 바랍니다. |
Taktu með þér nesti og njóttu þess að borða í góðum félagsskap á mótsstaðnum í stað þess að fara annað til að borða eða kaupa mat. 그러므로 음식을 구하러 가거나 인근의 식당에서 식사하기 위해 대회장을 떠나기보다는 간단한 도시락을 가져와 대회장에서 다른 사람들과 함께 식사하면서 교제를 나누도록 하십시오. |
Undirstrikið nauðsyn þess að fylgja leiðbeiningum Félagsins um að hafa nesti meðferðis hvern mótsdag. 자신이 먹을 점심을 매일 대회장에 가지고 오도록 한 협회의 지침을 따르는 것의 중요성을 강조한다. |
Með því að taka með sér nesti og starfa heilan dag samfleytt er hægt að komast yfir jafnvel afskekkta hluta starfssvæðisins. 도시락을 준비해서 하루 종일 봉사한다면 거리가 먼 구역까지도 봉사할 수 있을 것입니다. |
Hann tók hvorki með sér nesti né föt og hljóp látlaust fyrsta daginn. 야코브는 음식도 옷도 가져가지 않았으며 첫날에는 무조건 뛰기만 하였습니다. |
Ráðgerið að vera lengur en venjulega í starfinu ef mögulegt er þegar þið starfið á fjarlægum svæðum og takið með ykkur nesti svo að þið getið starfað allan daginn. 먼 구역에서 봉사할 경우에는, 점심 시간에 먹을 도시락을 가지고 가서, 가능하다면 낮 시간에 더 많은 시간을 야외 봉사에 바치도록 계획해 보십시오. |
„Við bjóðum einhverjum ungu bræðranna að vera með okkur og förum í boltaleik og borðum nesti. “우리는 공원을 이용합니다. 어린 형제들 몇 명을 초대하여 공놀이나 들놀이를 하지요. |
Þar sem ég vissi að við þörfnuðumst biblíutengdra rita meðan á einangrun okkar stæði fékk ég leyfi til að fara heim til mín og taka saman nesti og nauðsynjar til fararinnar. 고립되어 있는 동안 성서 출판물이 필요할 것임을 깨달은 나는 여행에 필요한 약간의 식품과 소지품을 챙기기 위해 집으로 돌아가도 좋다는 허락을 받았습니다. |
Við erum hvött til að taka með okkur nesti í stað þess að fara af mótsstaðnum í hádegishléinu til að borða. 일찍 도착해야, 회기 사회자가 전주곡을 소개하여 자리에 앉을 시간임을 알리기 전에 다른 사람들과 교제를 즐길 수 있을 것입니다. |
Ef þú átt börn á skólaaldri væri þá ekki góð hugmynd að kenna þeim að búa til samlokur frekar en að láta þau fá peninga til að kaupa sér dýrara nesti úti í búð? 자녀에게 어렸을 때부터 요리를 하고 음식을 준비하는 방법을 가르쳐 줄 수 있습니까? |
Þarna starfaði hann með litlum söfnuði. Einu sinni í viku tók hann með sér nesti, vatn og rit og fór á mótorhjólinu sínu út í sveit til að prédika. 그는 그곳에 있는 작은 회중에서 일하면서 일주일에 하루는 가방에 음식과 물과 출판물을 넣고 오토바이를 타고 시골로 봉사하러 갔습니다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 nesti의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.