아이슬란드어의 lögreglumaður은(는) 무슨 뜻인가요?

아이슬란드어에서 lögreglumaður라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 lögreglumaður를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

아이슬란드어lögreglumaður라는 단어는 警察官, 경찰관를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 lögreglumaður의 의미

警察官

noun

11 En líkt og Jehóva er Jesús ekki lögreglumaður sem fylgist með okkur af himni ofan.
11 하지만 여호와와 마찬가지로 예수도 우리를 감시하는 하늘의 경찰관이 아니십니다.

경찰관

noun

11 En líkt og Jehóva er Jesús ekki lögreglumaður sem fylgist með okkur af himni ofan.
11 하지만 여호와와 마찬가지로 예수도 우리를 감시하는 하늘의 경찰관이 아니십니다.

더 많은 예 보기

Hann kærði innbrotið og lögreglumaður sagði þá við hann: „Eini möguleikinn á að þú fáir töskuna aftur er að einhver vottur Jehóva finni hana.“
그가 경찰에 신고하자 경찰은 “아마 찾을 수 없을 거예요. 여호와의 증인이 그걸 본다면 모를까” 하고 말했습니다.
Nicholas Ofosu-Hene Opare var ungur lögreglumaður sem var gefið það hlutverk að vakta samkomuhús SDH á meðan á frostinu stóð.
니콜라스 오포수헤네는 암흑기 동안 후기 성도 집회소를 감시하는 임무를 받은 젊은 경찰관이었습니다.
Segjum að lögreglumaður, embættismaður eða dómari krefji þig svara um hlýðni við viss lög, kristið hlutleysi eða afstöðu til þjóðræknisathafna.
경찰관이나 정부 관리나 판사가, 특정한 법에 순종하는 문제나 그리스도인 중립에 대한 당신의 입장, 혹은 애국 의식 참여와 관련된 당신의 태도 등에 대한 질문에 답변하도록 요구하는 경우가 있을 수 있습니다.
The Wall Street Journal sagði þar um: „‚Austur-þýsk steralyf er talin þau bestu,‘ segir lögreglumaður í Kaliforníu.
「월 스트리트 저널」로부터 다음과 같은 내용을 인용하기에 충분할 정도다. “‘동독의 스테로이드는 최고로 평가받는다.
7 Það er rangt að ímynda sér að Jehóva sé lögreglumaður sem fylgist með okkur af himnum ofan bara til að sjá þegar við syndgum.
7 그러므로, 여호와를 우리가 죄를 짓는 즉시 붙잡으려고 하늘에서 감시하는 경찰관으로 여기는 것은 얼마나 잘못된 생각입니까!
Barman, cabman og lögreglumaður blasa um.
그들에게 자신을 받았다. 바텐더, 택시 운전사, 그리고 경찰에 대해 직면했다.
Lögreglumaður á staðnum trúði ekki eigin augum.
경찰관은 눈을 의심하지 않을 수 없었습니다!
11 En líkt og Jehóva er Jesús ekki lögreglumaður sem fylgist með okkur af himni ofan.
11 하지만 여호와와 마찬가지로 예수도 우리를 감시하는 하늘의 경찰관이 아니십니다.
„Óréttlætið alls staðar í kringum okkur lætur samt mörg okkar að mestu ósnortin,“ segir fyrrverandi lögreglumaður.
“하지만 우리 중 많은 사람은 우리 주위 도처에서 일어나는 불공정한 일에 무관심한 채 살아갑니다.” 한 전직 경찰관의 말입니다.

아이슬란드어 배우자

이제 아이슬란드어에서 lögreglumaður의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?

아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.