아이슬란드어
아이슬란드어의 hvernig은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 hvernig라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 hvernig를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 hvernig라는 단어는 어떻게, 어찌를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 hvernig의 의미
어떻게adverb En hvernig getum við orðið „rótfest“ og „staðföst í trúnni“? 그러면, 우리는 어떻게 “뿌리를 내리고” “믿음에서 굳건해”질 수 있습니까? |
어찌adverb |
더 많은 예 보기
• Hvernig getum við sýnt öldruðum trúsystkinum umhyggju? ● 연로한 동료 숭배자들에게 어떻게 부드러운 관심을 나타낼 수 있습니까? |
(7) Þau lýsa hvernig takast megi á við vandamál nútímans. (7) 오늘날의 문제들에 대처하는 방법을 보여 준다. |
Hvernig getum við skýrt ritningarstaði vel? 낭독한 성구를 명백하게 적용하기 위해 어떤 방법들을 사용할 수 있습니까? |
Hvernig átti þjóð Guðs til forna að koma fram við útlendinga, samanber 2. Mósebók 23:9, og hvers vegna? 출애굽기 23:9에 따르면 하느님은 이스라엘 백성이 외국인을 어떻게 대하기를 바라셨으며, 그 이유는 무엇입니까? |
Hvernig getur 1. Korintubréf 15:33 hjálpað okkur að vera dyggðug? 고린도 첫째 15:33을 적용하는 것이 오늘날 우리가 덕을 추구하는 데 어떻게 도움이 될 수 있습니까? |
Vinir þínir hafa bæði áhrif á hvernig þú hugsar og hvað þú gerir. 친구는 우리가 생각하고 행동하는 방식에 큰 영향을 미칩니다. |
Hvernig ætlar mamma hans að aga hann? 어머니는 아들을 어떻게 징계할 것입니까? |
Hvernig getur andlegt alvæpni Guðs, sem lýst er í Efesusbréfinu 6: 11-18, verndað okkur? 에베소 6:11-18에 묘사되어 있는 영적 갑주가 어떻게 우리를 보호해 줄 수 있는가? |
Hvernig dregur orð Guðs fram „hugsanir og hugrenningar hjartans“? 하느님의 말씀이 어떻게 “마음의 생각과 의도”를 드러내 줍니까? |
Hvernig samband eignuðust nýju lærisveinarnir við föðurinn eftir hvítasunnu árið 33? 기원 33년 오순절 이후로 새로 제자가 된 사람들은 하늘의 아버지와 어떤 관계를 누리게 되었습니까? |
Hvernig gat þá líf Jesú frelsað alla menn úr fjötrum syndar og dauða? 그렇다면 예수의 생명의 희생이 어떻게 죄와 죽음의 속박으로부터 모든 사람들을 자유케 할 수 있습니까? |
Hvernig getum við sýnt að við elskum Jehóva? — Til dæmis með því að kynnast honum og verða vinir hans. 우리가 여호와를 사랑하고 있다는 것을 어떻게 나타낼 수 있을까요?— 한 가지 방법은 그분을 친한 친구처럼 잘 알게 되는 것이지요. |
Þú gætir spurt þig hvort þú hafir látið hugsunarhátt og „anda heimsins“ hafa áhrif á það hvernig þú hugsar. ‘“세상의 영”과 사고방식이 내 생각에 스며들어 있지는 않은가?’ |
□ Hvernig lét Jónatan í ljós drottinhollan kærleika til Davíðs? □ 요나단은 다윗에 대한 충성스러운 사랑을 어떻게 표현하였읍니까? |
Hvernig sýndu trúarleiðtogarnir á dögum Jesú að þeir vildu ekki fylgja ljósinu? 예수 시대의 종교 지도자들은 빛을 따르기를 원치 않음을 어떻게 나타냈습니까? |
Hvernig samhæfa milljónir blindra vinnumaura krafta sína til að reisa svona snilldarlega gerðar byggingar? 수백만의 눈먼 일꾼들이 어떻게 합력하여 그처럼 뛰어나게 설계된 구조물을 짓습니까? |
● Hvernig geturðu notað efnið í þessum kafla til að hjálpa einhverjum sem glímir við fötlun eða langvarandi sjúkdóm? ● 장애나 만성 질환을 앓고 있는 사람을 돕기 위해 이 장의 내용을 어떻게 사용할 수 있습니까? |
Hvernig hjálpaði skólinn þeim að taka framförum sem boðberar, hirðar og kennarar? 이 학교는 그들이 복음 전파자이자 목자이자 가르치는 사람으로서 발전하는 데 어떻게 도움이 되었는가? |
Hvernig getum við hugsanlega náð meiri árangri í boðunarstarfinu? 우리는 어떻게 봉사의 직무의 효율성을 향상시킬 수 있겠습니까? |
Hvernig vissi Elíeser að hann átti að velja Rebekku til að giftast Ísak? 엘리에셀은 리브가가 이삭과 결혼할 여자라는 것을 어떻게 알게 되었나요? |
Hvernig getum við sýnt að við séum þakklát fyrir allt sem Jehóva hefur gefið okkur? 여호와의 여러 가지 마련에 대한 인식을 어떻게 나타낼 수 있습니까? |
14 Hvernig getum við haft meiri ánægju af þjónustunni við Jehóva? 14 우리는 신권적인 활동을 하면서 어떻게 더 큰 기쁨을 누릴 수 있습니까? |
Hvernig er hægt að tryggja að áheyrendur skilji þær líkingar sem við notum? 우리가 사용하는 예가 이해될 수 있도록 어떻게 할 수 있습니까? |
Skrifaðu í dagbók hvernig þér líður. 자신의 감정을 일기로 써 보십시오. |
1, 2. (a) Hvernig mun það illa heimskerfi, sem nú er, líða undir lok? 1, 2. (ᄀ) 현 악한 사물의 제도는 어떻게 끝날 것입니까? |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 hvernig의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.