아이슬란드어
아이슬란드어의 heitur은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 heitur라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 heitur를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 heitur라는 단어는 따뜻하다, 더운, 덥다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 heitur의 의미
따뜻하다adjective |
더운adjective |
덥다adjective |
더 많은 예 보기
13 Í Opinberunarbókinni 3:15, 16 sagði Jesús söfnuðinum í Laódíkeu: „Ég þekki verkin þín, að þú ert hvorki kaldur né heitur. 13 계시록 3:15, 16에서, 예수께서는 라오디게아 회중에게 이렇게 말씀하셨읍니다. |
Betur að þú værir annaðhvort kaldur eða heitur. “나는 너의 행위를 알고 있다. 너는 차지도 않고 뜨겁지도 않다. |
Súpa er mjög vel án þess - Kannski er það alltaf pipar sem gerir fólk heitur lund, ́fór hún á mjög ánægður á að hafa fundið út nýja tegund af reglu, 스프없이 매우 잘 않습니다 - 아마도 항상 사람들이 만드는 페퍼 핫 템퍼, ́그녀는 매우 규칙의 새로운 종류를 발견하는 데에 기쁘게 생각에 갔는데 |
" Ég hafði ́Em All pipin ́ heitur þegar þeir komu í frá Playin ́á Th ́ Moor. " 그들은 황무지 ́일의 ́장난에서 왔을 때 그들에게 모든 pipin ́뜨거운했다. |
Ofninn er svo heitur að logarnir drepa sterku mennina. 가마가 어찌나 뜨거웠던지 그 힘센 군인들이 불길에 타 죽었습니다. |
Ofninn var svo heitur að eldsloginn varð mönnum konungs að bana. 그 가마가 어찌나 뜨거웠던지 왕의 명령을 따르던 남자들은 그만 불꽃에 타 죽고 말았어요! |
(Matteus 6:24) Jesús sagði söfnuðinum í Laódíkeu þar sem margir hneigðust til efnishyggju: „Af því að þú ert hálfvolgur og hvorki heitur né kaldur, mun ég skyrpa þér út af munni mínum. . . . (마태 6:24) 예수께서는 라오디게아 회중의 물질주의적인 성원들에게 이렇게 말씀하셨습니다. “네가 미지근하여 뜨겁지도 않고 차지도 않으니, 나는 너를 내 입에서 토해 내겠다. |
Dagurinn er heitur, er Capulets erlendis, 우리가 만날면, 우리는 싸움을 촉각근하지 않는다, 지금이 따뜻한 일, 감동 미친 혈액이다. |
Sandurinn í Karakúmeyðimörkinni getur orðið býsna heitur eða allt að 80 gráður. 카라쿰 사막의 모래 온도는 섭씨 80도까지 올라가기도 합니다. |
Hann getur með réttu sagt við kristna heiminn: „Af því að þú ert hálfvolgur og hvorki heitur né kaldur, mun ég skyrpa þér út af munni mínum.“ 그것은 그리스도교국이 고대 ‘라오디게아’에 있는 회중과 닮은 데가 있기 때문입니다. 그분은 그리스도교국에게 정당하게 다음과 같이 말씀하실 수 있읍니다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 heitur의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.