아이슬란드어
아이슬란드어의 eðlisfræði은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 eðlisfræði라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 eðlisfræði를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 eðlisfræði라는 단어는 물리학, 物理學를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 eðlisfræði의 의미
물리학noun Að lokum lauk ég doktorsnámi í eðlisfræði við háskólann í Augsburg árið 1993. 마침내 나는 1993년에 아우크스부르크 대학교에서 물리학 박사 학위를 받았습니다. |
物理學noun |
더 많은 예 보기
Ég vildi læra eðlisfræði af því að ég var heillaður af efnisheiminum og vonaðist til að eðlisfræðin gæti svarað þeim spurningum sem höfðu leitað á mig frá æsku. 물리학을 공부하고 싶었던 건 자연계에 매료되었기 때문이었습니다. 또한 어린 시절부터 궁금해했던 의문들에 대한 답을 얻는 데 도움이 될 수도 있지 않을까 하는 생각도 있었지요. |
En af því að mér þótti skemmtilegast að læra þá setti ég mér það markmið að fara í háskólanám í eðlisfræði. 내가 가장 좋아했던 일은 무엇인가를 배우는 것이었으므로, 나의 목표는 대학에 진학해서 물리학을 공부하는 것이었습니다. |
Sá sem rannsakar eðlisfræði leysiljóss gæti til dæmis haldið því fram að ljós sé bylgjuhreyfing, svipuð hljóðbylgju, af því að ljós hegðar sér oft eins og bylgjuhreyfing. 예를 들어, 레이저 물리학을 연구하는 사람은 빛이 종종 물결처럼 움직이기 때문에 음파와 비슷한 파동이라고 주장할 수 있습니다. |
Hann skrifaði ósköpin öll um stjörnufræði, líffræði, efnafræði, dýrafræði, eðlisfræði, jarðfræði og sálfræði. 그는 천문학, 생물학, 화학, 동물학, 물리학, 지리학, 심리학에 대해 광범위한 저술 활동을 했습니다. |
En sú efna- og eðlisfræði, sem stýrir vexti þess, er þó enn stórkostlegri. 그렇지만 훨씬 더 외경감을 갖게 하는 것은, 이 나무의 성장과 관련된 화학 작용과 물리 현상입니다. |
Doktor í eðlisfræði segir frá því hvers vegna hann er ósammála þeirri staðhæfingu að Biblían stangist á við vísindin. 병에 걸려 온몸이 마비된 상태에서도 행복하고 보람 있는 생활을 하고 있는 한 젊은이에 관한 이야기를 읽어 보시기 바랍니다. |
Kanski í eðlisfræði krafturinn er jafnt og massi sinnum hraði 앞으로 물리를 공부하면서 힘 = 질량 × 가속도 라는 식을 보게 될 것입니다 |
Á 20. öld urðu hins vegar stórstígar framfarir á sviði stjörnufræði, eðlisfræði og tækni sem leiddu í ljós hve óhemjustór alheimurinn er. 하지만 20세기에 천문학과 물리학 그리고 과학 기술이 눈부신 발전을 거듭하면서 우주의 막대한 규모가 밝혀졌습니다. |
Um kraftaverkin í Biblíunni segir Akira Yamada, fyrrverandi prófessor við háskólann í Kíótó í Japan: „Þótt segja megi með sanni að [kraftaverk] sé óskiljanlegt núna frá sjónarhóli þeirra vísinda sem menn eru að fást við (eða út frá núverandi stöðu vísindanna), er rangt að álykta að það hafi ekki gerst með því að vísa einfaldlega til nýjustu þekkingar á sviði eðlisfræði eða biblíurannsókna. 성서에 나오는 기적에 대하여, 일본 교토 대학교의 명예 교수 야마다 아키라는 이렇게 말한다. “[기적]을 우리가 연구하고 있는 과학의 관점에서 (혹은 현 상태의 과학의 입장에서) 현재로서는 이해할 수 없다고 말하는 것은 정확할지 모르지만, 단지 진보된 현대 물리학이나 진보된 현대 생물학에 근거하여 그러한 기적이 일어나지 않았다고 결론짓는 것은 잘못이다. |
„Paul Dirac, sérfræðingur í fræðilegri eðlisfræði, kom fram með nokkuð sem nefnt er skammtasviðsfræði og er undirstöðuatriði í skilningi okkar á efnisheiminum. “이론 물리학자인 폴 디랙은 물질계를 이해하는 데 꼭 필요한 양자장론이라고 하는 이론을 발견하였다. |
Búnaður og áhöld fyrir eðlisfræði 이화학장치 및 기구 |
Mér fannst mjög gaman að gera tilraunir í efnafræði og eðlisfræði. 초보적인 화학 실험과 물리 실험을 해 보니 무척 재미있었습니다. |
Pí birtist í alls konar formúlum á fjölmörgum sviðum — í eðlisfræði, rafmagnsverkfræði, rafeindafræði, líkindareikningi, byggingarverkfræði og siglingafræði svo fáein dæmi séu nefnd. 파이는 여러 분야에서 사용하는 공식들에서 볼 수 있는데, 몇 가지만 예를 들면, 물리학, 전기·전자 공학, 확률, 구조 설계, 항법 등이 있습니다. |
Þegar í háskólann kom var ég fljótur að velja jarðfræði í stað eðlisfræði sem aðalnámsgrein. 그래서 일단 대학에 들어간 후 전공을 지질학으로 신속히 바꾸었습니다. |
Í grein í tímaritinu New Scientist vekur prófessor í eðlisfræði athygli á að þessi náttúrulögmál beri mörg merki hönnunar og segir: „Allra minnsta breyting á innbyrðis styrkleika þyngdaraflsins og rafsegulkraftanna myndi breyta stjörnum á borð við sólina í bláa risa eða rauða dverga. 한 물리학 교수는 「뉴 사이언티스트」지에서 기술하면서, 그러한 법칙에 나타나 있는 설계의 증거에 주의를 이끌면서 이렇게 말했다. “중력이나 전자기력의 상대적인 힘에 약간의 변화만 있어도 태양과 같은 별들은 푸른 거성 혹은 붉은 왜성들로 바뀌고 말 것이다. |
Svo er framförum í stjörnufræði og eðlisfræði að þakka að vísindamenn hafa öðlast góða innsýn í það hve vel jörðin er staðsett í alheiminum. 천문학과 물리학의 발달로 과학자들은 우주에서 지구가 자리 잡고 있는 특별한 위치에 어떤 이점들이 있는지 깊이 이해하게 되었습니다. |
Brasilíska tímaritið Veja spurði nóbelsverðlaunahafann í eðlisfræði, Carlo Rubbia, hvort hann tryði á Guð. 브라질의 「베자」지는 노벨 물리학상 수상자인 카를로 루비아에게 “하느님을 믿습니까?” 라고 질문하였습니다. |
Paul Davies, prófessor í eðlisfræði, skrifaði, að menn verði „gagnteknir lotningu“ við það að sjá „mikilfengleik og flókið skipulag efnisheimsins.“ — Sálmur 104:24. 이 모든 것에 대해, 물리학 교수 폴 데이비스는 관찰자들이 “물질 세계의 장엄함과 복잡한 조직”에 “외경심을 갖”게 된다고 기술하였습니다.—시 104:24. |
Hann hafði áhuga á stjörnufræði, efnafræði, stærðfræði, læknisfræði, tónlist, ljósfræði, eðlisfræði og ljóðlist. 그는 천문학, 화학, 수학, 약학, 음악, 광학, 물리학, 시 문학 등 다양한 분야에 관심을 기울였습니다. |
„Það er meira en sagt verður um þær skurð- og slípivélar sem við þekkjum og notum,“ segir Pupa Gilbert, prófessor í eðlisfræði við Wisconsin-Madison-háskóla í Bandaríkjunum. 미국 위스콘신-매디슨 대학교의 물리학 교수인 퓨파 길버트는 “우리가 알고 있는 어떠한 절삭 기구나 연마 공구도 성게의 이빨과는 비교가 되지 않는다”고 말합니다. |
Að lokum lauk ég doktorsnámi í eðlisfræði við háskólann í Augsburg árið 1993. 마침내 나는 1993년에 아우크스부르크 대학교에서 물리학 박사 학위를 받았습니다. |
STÖÐUGAR deilur eru háðar um það hvort alheimurinn hafi verið skapaður eða orðið til af hreinni tilviljun. Í því sambandi lætur Paul Davies, prófessor í fræðilegri eðlisfræði við Newcastle-háskóla á Bretlandseyjum, eftirtektarverð orð falla í bók sinni God and the New Physics: 우주가 창조되었는가, 아니면 우연히 생겨났는가에 관한 논란이 계속되고 있는 가운데, 영국, 뉴캐슬 대학교의 이론 물리학 교수인 폴 데이비스는 그의 저서, 「하느님과 신(新) 물리학」(God and the New Physics)에서 생각을 크게 자극하는 다음과 같은 의견을 말한다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 eðlisfræði의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.