スペイン語のtimónはどういう意味ですか？
スペイン語のtimónという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtimónの使用方法について説明しています。
スペイン語のtimónという単語は,舵、方向舵, 舵、操舵装置, 指揮、支配, 方向舵、ラダー, ハンドル, 舵, 操舵, ハンドル, 操縦桿, かじのない 、 かじのきかない, 舵を取って, 運転して, 舵柄, 責任者, しきる、指導権を握る, 支配する、指導する、仕切る, 昇降舵を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語timónの意味
舵、方向舵nombre masculino (ボート) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El constructor colocó un timón en la popa del barco. |
舵、操舵装置nombre masculino (船) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El capitán nunca abandonó el timón durante la tormenta. |
指揮、支配(会社) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
方向舵、ラダーnombre masculino (航空機) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El timón de un avión es normalmente un alerón vertical en la cola. |
ハンドル(自動車) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ahora los volantes son más chicos porque casi todos los autos tienen dirección con asistencia hidráulica. |
舵nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
操舵(barco) (船) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El capitán tomó el timón. 船長が操舵の任に当たった。 |
ハンドル(車) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Karen indicó la izquierda y giró el volante para llevar el coche por el camino. カレンは左にウインカーを出すと、ハンドルを切って、車を狭い路地に導いた。 |
操縦桿(飛行機の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El piloto tiró de la palanca de mando para poder remontar vuelo. |
かじのない 、 かじのきかないlocución adjetiva (embarcación) (船) |
舵を取ってlocución adverbial (náutica) (海事) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Me alegré de que mi padre estuviese al timón durante la tormenta. |
運転して
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Ernesto iba al volante cuando un pino cayó sobre la carretera. |
舵柄
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
責任者locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El hombre al timón trabaja 12 horas por día para mantener la compañía a flote. |
しきる、指導権を握る(figurado) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Si él cree que puede manejar al equipo mejor, déjalo tener el mando. |
支配する、指導する、仕切るlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
昇降舵locución nominal masculina (航空機) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のtimónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
timónの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。