スペイン語のcrecimientoはどういう意味ですか？
スペイン語のcrecimientoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcrecimientoの使用方法について説明しています。
スペイン語のcrecimientoという単語は,成長 、 生長 、 発育, 発展 、 拡大, 進歩、繁栄, 発展, 値上がり, 発達 、 成熟, 蓄積, 成長, 成人になること、成年に達すること, 伸び、膨張, 成長、増加, 発展, 発展, 疣贅、疣腫, 成長期の 、 発育期の, 発達で、発達段階で、成長で、成長段階で, 成長率, 通常通りの成長、自然発育［発達］, 制御不能な増殖, 経済成長、経済発展, 人口増加, レタスのとう立ち, 経済発展の促進剤, 発育不全, 経済発展, 世界的な経済成長, 男の子, 植物育成チャンバー, 成長予測, 成長の可能性, 安定成長, 発育不全, 人口動向, 急発展する、急成長する、成長著しい, 自然発生的な性質、自然に発達［成長］すること, 成長痛, 増加している 、 大きくなっている, 育ちつつある、来るべきを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語crecimientoの意味
成長 、 生長 、 発育nombre masculino (成長の過程) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El crecimiento de un niño normalmente se detiene al final de la adolescencia. 子どもの発育（or: 成長）は通常十代の後半に止まる。 |
発展 、 拡大nombre masculino (拡大) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los organizadores del festival de música estaban sorprendidos por su crecimiento año a año. 音楽祭の主催者らは、彼らのイベントが年々発展するのに驚いた。 |
進歩、繁栄nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El crecimiento de la tranquila ciudad a un importante centro financiero ocurrió en 20 años. |
発展(経済の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Aquí el Gobierno trata de controlar el crecimiento para que se mantenga constante. |
値上がり
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los propietarios estaban contentos por el aumento en el valor de las casas. 住宅価格の値上がりは、自家所有者にとって喜ばしいものだった。 |
発達 、 成熟nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El desarrollo (or: crecimiento) emocional de Bobby este año que pasó ha sido excepcional. この１年でのボビーの精神面における発達（or: 成熟）には目を見張るものがある。 |
蓄積(物質の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La falta de ejercicio contribuye al crecimiento gradual de grasa corporal. |
成長
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nuestras infraestructuras no han mantenido el ritmo del crecimiento de la ciudad durante la pasada década. |
成人になること、成年に達すること
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) "Cinema Paradiso" es una película sobre el crecimiento de un niño italiano. |
伸び、膨張(比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Este vecindario experimentó un crecimiento de su población hace unos 20 años, pero la gente se marchó gradualmente. |
成長、増加
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
発展
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El progreso del país era asombroso si se tenía en cuenta sus problemas previos. |
発展(経済の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La economía del país experimentó una cierta expansión en el último trimestre del año. |
疣贅、疣腫
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
成長期の 、 発育期のlocución adjetiva (子ども) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) ¡Es un chico en edad de crecimiento! ¡Necesita un buen desayuno! |
発達で、発達段階で、成長で、成長段階で
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) |
成長率
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ha habido un aumento en la tasa de crecimiento de la economía del Reino Unido. |
通常通りの成長、自然発育［発達］nombre masculino (肉体的・精神的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El crecimiento natural se puede ver afectado por una nutrición deficiente. |
制御不能な増殖
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El cáncer se produce por un crecimiento anormal de las células anormales. |
経済成長、経済発展nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El crecimiento económico de este país ha sido menor del esperado para este año. |
人口増加
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hay escasez de casas debido al rápido crecimiento poblacional en el área. |
レタスのとう立ちlocución nominal masculina (botánica) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
経済発展の促進剤locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Después de la Segunda Guerra Mundial, el desarrollo de infraestructura fue un motor de crecimiento en Estados Unidos. |
発育不全nombre masculino (幼児) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
経済発展locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
世界的な経済成長nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
男の子
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Beber leche es esencial para un niño en edad de crecimiento, principalmente por el calcio que aquella aporta al organismo. |
植物育成チャンバーnombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El experimento incluía colocar las cajas de Petri con las semillas en la cámara de crecimiento durante seis días completos. |
成長予測nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El pronóstico de crecimiento económico para México ha mejorado en los últimos meses. |
成長の可能性nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Vista de ese modo, la empresa tiene un gran potencial de crecimiento, Señor Juárez, por lo que le concedemos el crédito que nos ha solicitado. |
安定成長(経済) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En el último período ha habido un desarrollo sostenido e ininterrumpido de la economía. |
発育不全
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un retraso en el crecimiento se refiere normalmente a un aumento de peso y estatura insuficiente. |
人口動向nombre femenino plural (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las tendencias de crecimiento poblacional bajaron notoriamente en la última década. |
急発展する、急成長する、成長著しい(事業など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Elena apenas terminó la escuela el año pasado y ya tiene una carrera pujante (or: floreciente) como presentadora de TV. |
自然発生的な性質、自然に発達［成長］すること(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
成長痛(fisiológico) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alrededor del 20% de los chicos en edad escolar sufren de dolores del crecimiento. |
増加している 、 大きくなっているlocución adjetiva (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) El país tiene que liquidar su deficit en crecimiento. |
育ちつつある、来るべきlocución adjetiva (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La generación en crecimiento va a tener que lidiar con los problemas que la generación actual deja sin resolver. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcrecimientoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
crecimientoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。