スペイン語のconstruirはどういう意味ですか？
スペイン語のconstruirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのconstruirの使用方法について説明しています。
スペイン語のconstruirという単語は,建てる 、 建設する, ～を建てる、建設する, ～を組み立てる、制作する、作成する, 建てる, ～を建設する, 作る、作り出す、作成する, 作る 、 構成する 、 成す, 建つ, ～を堤防で囲む、～に堤防をめぐらす, ～を建てる、建築［建造、建設］する, 建物を建てすぎる、過剰に建設する, 足場を組む, ～を基に築く, ～をつなぎ合わせる、～を統合する, ～の上に～を建てる、～の上に～を建て増しする, トンネル［地下道］を掘る, ～を壁板・プラスターボードで作る, 石積み壁を建築する, 巣を作る, ～を寄棟に作るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語construirの意味
建てる 、 建設する(建物を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La empresa construyó la casa en dos meses. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. そのネットワークは外注により構築された。 |
～を建てる、建設する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El ayuntamiento planea construir un nuevo centro cívico. |
～を組み立てる、制作する、作成する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los estudiantes aprendieron a construir oraciones efectivas. |
建てる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El constructor construyó la casa en menos de dos meses. |
～を建設する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Está máquina está muy bien construida. |
作る、作り出す、作成する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Armó una escalera con trozos de madera vieja. 彼は、古い木切れから梯子を作り出した。 |
作る 、 構成する 、 成す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Formas el plural agregando una "s". 複数形は、sを加えて作ります。 |
建つ(con se impersonal) (建物) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El constructor confirmó que la pared frontal se construiría antes que las laterales. |
～を堤防で囲む、～に堤防をめぐらす(carretera) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を建てる、建築［建造、建設］する(informal) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Donald se hará una casa en la costa. Los albañiles empezarán en marzo. ドナルドは海岸に家を建てる(or: 建築する)ことにした。建築業者は3月に工事を始める。 |
建物を建てすぎる、過剰に建設する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
足場を組むlocución verbal (工事) |
～を基に築く
Puedes construir una carrera sobre la base que te da el curso de principiantes. |
～をつなぎ合わせる、～を統合するlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Construí una estantería con tablones y bloques de cemento. |
～の上に～を建てる、～の上に～を建て増しする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Construyeron la ciudad sobre firmes cimientos. |
トンネル［地下道］を掘るlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Los topos construyen túneles debajo del césped y arruinan su apariencia. |
～を壁板・プラスターボードで作るlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
石積み壁を建築するlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
巣を作る(蜂が) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Hay abejas construyendo colmenas en aquel árbol hueco. |
～を寄棟に作る(construcción: tejado) (建築) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のconstruirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
construirの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。