スペイン語のaccidenteはどういう意味ですか?

スペイン語のaccidenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのaccidenteの使用方法について説明しています。

スペイン語accidenteという単語は,不慮の災難 、 奇禍 、 アクシデント, 事故, 臨時記号 、 変化音, (不時着時の)衝突, (ちょっとした)事故、災難, 原子炉の炉心溶解、溶解事故, 衝突事故, 事故後, 地形、地勢, ありそうもない事故, 自動車事故、車の事故, 車の衝突事故、自動車事故, 航空機事故、飛行機墜落事故, 虚血性脳梗塞[卒中], 炉心溶融, 路上にある死亡事故現場を悼む印, 交通事故, 垣間見るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語accidenteの意味

不慮の災難 、 奇禍 、 アクシデント

nombre masculino (損害をもたらす不測の出来事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hubo un accidente en la cocina y se rompieron algunos platos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. キッチンでうっかり皿を割ってしまった。

事故

(交通)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las víctimas del accidente automovilístico están en el hospital.
その自動車事故の犠牲者たちは入院している。

臨時記号 、 変化音

nombre masculino (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(不時着時の)衝突

nombre masculino (aviación) (飛行機)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El accidente partió el avión en dos.
不時着時の衝突により飛行機は真っ二つになった。

(ちょっとした)事故、災難

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tuve un pequeño contratiempo con la cortadora de césped.
新しい芝刈り機でちょっとした事故があった。

原子炉の炉心溶解、溶解事故

(nuclear)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El miedo a una fusión nuclear nos hizo evacuar el lugar.
原子炉の溶解事故の恐れがあったので、私達は避難させられた。

衝突事故

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Larry tuvo una colisión con su coche la semana pasada.

事故後

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El paciente sufría de un shock posterior al accidente.

地形、地勢

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ありそうもない事故

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Perdió su dedo gordo del pie en un extraño accidente de jardinería.

自動車事故、車の事故

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El 90% de los accidentes de circulación en fin de semana se producen por el abuso del alcohol.

車の衝突事故、自動車事故

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El conductor murió en el accidente de coche, pero el pasajero sobrevivió.

航空機事故、飛行機墜落事故

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La placa conmemorativa recuerda el accidente de avión de 1981.

虚血性脳梗塞[卒中]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

炉心溶融

(原子炉発電所)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El accidente nuclear de Chernóbil tuvo desastrosas consecuencias.

路上にある死亡事故現場を悼む印

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay al menos 10 hitos recordatorios de accidentes en mi camino al trabajo.

交通事故

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

垣間見る

(en secreto)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

スペイン語を学びましょう

スペイン語accidenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

accidenteの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。