ルーマニア語のinteresはどういう意味ですか?

ルーマニア語のinteresという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのinteresの使用方法について説明しています。

ルーマニア語interesという単語は,関心 、 興味, 関心、気がかり, 利権, 出資 、 元手 、 賭け金 、 利害 、 投資, ブーム、はやり, 関心事 、 重大事 、 課題, 媚態、言い寄り, 注意、警戒、監視, 注目、関心, 面白くない、つまらない、興味をそそらない, 刺激的ではない、ありきたりの、退屈な, 退屈, 無関心, 興味深い、面白い, 利己的な, 熱心に, 鈍感さ、感受性の鈍さ、無神経, 古物収集癖、骨董趣味, 三面記事, 興味不足、関心不足, 利益団体, 深い関心、強い興味, 熱心さ, 利己心、私利私欲, 既得権、特権, 興味を持って, 底意 、 隠された意図 、 計略, 追及される人・物, 自己, 都合のいい時だけの[頼り甲斐のない・あてにならない]友を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語interesの意味

関心 、 興味

(好奇心)

Unii oameni au un interes deosebit pentru alte culturi, în timp ce alții nu au.
他文化に関心(or: 興味)を持つ人々もいるが、また一方でそうでない人々もいる。

関心、気がかり

Interesul meu în această dispută se bazează pe afecțiunea pentru ambele persoane.
その紛争に対する私の関心は双方の人たちに対する好意が下地になっている。

利権

(金融)

出資 、 元手 、 賭け金 、 利害 、 投資

(財政)

Interesul companiei noastre în această afacere este foarte mare.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 昨日のレースの賭けですべてを失った。

ブーム、はやり

Anul acesta a existat un mare interes pentru fustele ecosez.
今季は、チェック柄のスカートが大ブーム(or: はやり)になっている。

関心事 、 重大事 、 課題

(関心を引くもの)

Este o chestiune de interes național.
この新しい法律は、EU圏外への輸出企業にのみ関係するものです。

媚態、言い寄り

Prințesa se bucura de interesul multor pețitor.

注意、警戒、監視

Concentrează-ți atenția asupra acestui subiect și vei găsi rezolvarea.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ある職員によって、私はこの問題に注意を向けることになった。

注目、関心

Crima dublă s-a bucurat de multă atenție în presă.

面白くない、つまらない、興味をそそらない

刺激的ではない、ありきたりの、退屈な

退屈

無関心

興味深い、面白い

利己的な

熱心に

あなたのアイデアは役員会議で熱心に議論された。

鈍感さ、感受性の鈍さ、無神経

古物収集癖、骨董趣味

三面記事

興味不足、関心不足

利益団体

深い関心、強い興味

熱心さ

利己心、私利私欲

既得権、特権

興味を持って

底意 、 隠された意図 、 計略

(figurat, peiorativ) (隠された目的)

Din tonul vocii, era evident interesul ascuns al Marthei.

追及される人・物

(figurat) (比喩)

自己

Nu se gândește decât la propriul lui interes.

都合のいい時だけの[頼り甲斐のない・あてにならない]友

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語interesの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。