ポルトガル語のdiretorはどういう意味ですか？
ポルトガル語のdiretorという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdiretorの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のdiretorという単語は,責任者 、 部長, 監督 、 指揮者, 取締役、役員, 刑務所長 、 看守長, 映像作家、映画監督, 校長, 校長, 監督, 監督, （男性の）校長、学長, 担当責任者, ソロリティ会長, 長 、 責任者, 校長 、 学長, 最高経営責任者, 映画監督, 委員長, 支配者、統治者, 芝居 、 演劇 、 演技, 取締役会, 教頭, ＣＥＯ 、 最高経営責任者, 長官、総裁、会長、社長、事務局長, 舞台監督, （寄宿学校の）舎監、寮監, 監督椅子、ディレクターチェア, アート・ディレクター, 芸術監督, 助監督, キャスティングディレクター, 最高行政官、首相, 最高経営責任者, 最高財務責任者, 最高執務責任者, 映画監督、ディレクター, 部長、マネージャ、主任, チーフカウンセラー、主任カウンセラー, 経営者, 財務担当役員, 医長, プロダクションデザイナー、美術監督, 計画進行係, 唯一の管理者, 最高財務責任者, 共同議長, 重役の座, 美術監督, 課長補佐、次長, 役員 、 理事, 映画監督、ディレクター, …のマスタープランを策定する、…の綱領を策定するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語diretorの意味
責任者 、 部長substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quem é o diretor deste projeto? このプロジェクトの責任者は誰ですか？ |
監督 、 指揮者substantivo masculino (cinema) (映画、ドラマの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ele é ator, mas gostaria realmente de ser um diretor de filmes. 彼は俳優だが、本当は映画監督になりたがっている。 |
取締役、役員substantivo masculino (企業) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
刑務所長 、 看守長substantivo masculino (de presídio) (刑務所) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O guarda relatou suas preocupações quantos aos prisioneiros ao diretor do presídio. |
映像作家、映画監督substantivo masculino (de cinema) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
校長substantivo masculino (administrador de escola) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
校長substantivo masculino (escolar) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
監督substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
監督substantivo masculino (de um time esportivo) (スポーツチーム) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Despediram o diretor porque o time havia perdido muitos jogos. そのチームの監督は、チームが多くの試合で負けたために首になった。 |
（男性の）校長、学長substantivo masculino (私立学校の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eles tiraram as crianças da escola depois do escândalo envolvendo o diretor. |
担当責任者(pessoa que supervisiona um projeto) (プロジェクトの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O diretor era rígido, mas justo. |
ソロリティ会長(大学の女子学生クラブのリーダー) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
長 、 責任者substantivo masculino (かしら) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O médico diretor é o Dr. Thomas. 医長はトーマス博士です。 |
校長 、 学長(diretor de escola) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O diretor da escola teve que disciplinar os alunos desobedientes. その学校の校長は悪い行いをする生徒をしつけなければいけなかった。 |
最高経営責任者(pessoa que administra uma empresa) (会社の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
映画監督(cinema: diretor) (映画) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
委員長
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
支配者、統治者substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
芝居 、 演劇 、 演技(profissão ou ocupação de um ator) (俳優の仕事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Minha filha quer estudar interpretação. 私の娘は演劇（or: 芝居）を習いたがっている。 |
取締役会
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A diretoria deve aprovar qualquer mudança na constituição da empresa. |
教頭substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ＣＥＯ 、 最高経営責任者(anglicismo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
長官、総裁、会長、社長、事務局長substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
舞台監督(サーカス) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（寄宿学校の）舎監、寮監
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
監督椅子、ディレクターチェアsubstantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アート・ディレクターsubstantivo masculino (広告) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
芸術監督substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
助監督substantivo masculino (映画など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
キャスティングディレクターsubstantivo masculino (映画など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Depois da audição, Phil ligou para o diretor de elenco todos os dias para saber se ele ficou com o papel. |
最高行政官、首相(政府) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O diretor executivo tomou a responsabilidade pela performance ruim da empresa. |
最高経営責任者(企業) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A empresa está procurando um novo diretor executivo. |
最高財務責任者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
最高執務責任者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
映画監督、ディレクターsubstantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
部長、マネージャ、主任substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チーフカウンセラー、主任カウンセラー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
経営者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
財務担当役員substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
医長
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O Sr. Smith era o médico chefe da unidade cirúrgica. |
プロダクションデザイナー、美術監督(TV, cinema: quem supervisiona visual) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
計画進行係(gerente de um esquema ou projeto) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
唯一の管理者substantivo masculino (único gerente de empresa) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
最高財務責任者(sigla: diretor financeiro) (chief financial officerの頭文字をとって) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
共同議長substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
重役の座substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
美術監督substantivo masculino (映画・演劇) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
課長補佐、次長substantivo masculino (ビジネス) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
役員 、 理事substantivo masculino (会社など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
映画監督、ディレクター
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
…のマスタープランを策定する、…の綱領を策定する
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のdiretorの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
diretorの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。