フランス語のvinはどういう意味ですか?

フランス語のvinという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのvinの使用方法について説明しています。

フランス語vinという単語は,ワイン, 果実酒, ワイン, ワイン、ぶどう酒, ワインレッド、ワイン色, ブルゴーニュワイン, スプリッツァー, 汚職 、 収賄 、 詐欺, 心付け、チップ, 母斑、あざ, ワイン愛好家, ワッセル酒, ボトルワイン, デザート用ワイン、甘口ワイン, 国産ワイン, 辛口ワイン、ドライワイン, フォーティファイドワイン、強化ワイン, グラスワイン、ワイン1杯, 輸入ワイン, コーシャーワイン, 赤ワイン, ロゼワイン, スイートワイン, テーブルワイン, 特定年度・地方・銘柄の優良ワイン、ビンテージワイン, 白ワイン, ワインバー, ワインセラー、ワイン貯蔵室, ワインクーラー, ワインショップ、ワイン専門店, ワイン酢、ワインビネガー, ワイングラス, ワインの試飲(会), あざ, 料理用シェリー, オークドエイジドワイン、オーク木樽で寝かせたワイン, ワイン貯蔵(戸)棚, ワイン愛好家, 酒屋、酒店, ~にわいろを使う, マディラワイン, ちびちび味わって飲むワイン, ワインボトル, 安いワイン, ヴァラエタルワイン, 赤ワイン、赤, 香料入りワインを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語vinの意味

ワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ils ont servi du vin au dîner de gala.
彼らはお祝いの夕食にワインを出した。

果実酒

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Avez-vous déjà essayé le vin de pommes ?

ワイン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Helen et Fiona sont sortis boire un verre de vin après le travail.

ワイン、ぶどう酒

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワインレッド、ワイン色

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je voulais peindre la pièce en bleu, mais il l'a peinte lie de vin à la place.

ブルゴーニュワイン

(vin) (ワイン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le bourgogne nouveau est le meilleur que j'ai testé depuis des années.

スプリッツァー

(飲料)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

汚職 、 収賄 、 詐欺

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'État accusa l'homme politique de pot-de-vin.

心付け、チップ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

母斑、あざ

nom féminin (身体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La tache de naissance (or: tache de vin) de Nicole lui couvre presque toute la joue droite.

ワイン愛好家

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワッセル酒

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ボトルワイン

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Elle a apporté une bouteille de vin à la fête.

デザート用ワイン、甘口ワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
デザート用ワインは、私の味覚には甘すぎます。

国産ワイン

(vin pas importé)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Avec les progrès accomplis en viticulture, l'Angleterre augmente progressivement la production de son propre vin.

辛口ワイン、ドライワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Que proposez-vous comme vin blanc sec pour accompagner notre poisson ?
この魚料理に合う辛口ワインを教えてくれませんか?甘口ワインには、辛口ワインよりも多くの糖分を含んでいます。

フォーティファイドワイン、強化ワイン

(ワイン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

グラスワイン、ワイン1杯

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'aime prendre un verre de vin avec mon repas.

輸入ワイン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コーシャーワイン

nom masculin (ユダヤ教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

赤ワイン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le vin rouge est censé être bon pour le cœur quand il est bu avec modération.

ロゼワイン

nom masculin (酒)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le vin rosé n'est pas (encore) issu du coupage de vin rouge et vin blanc.

スイートワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
On sert généralement des vins doux avec le dessert.

テーブルワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Est-ce que je peux utiliser le reste du vin de table pour faire la sauce ?

特定年度・地方・銘柄の優良ワイン、ビンテージワイン

nom masculin (ワイン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il nous a servi un vin millésimé qu'il gardait pour les grandes occasions.

白ワイン

nom masculin (酒)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'ai trouvé un très bon vin blanc moelleux pour accompagner les toasts de foie gras.

ワインバー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワインセラー、ワイン貯蔵室

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mon père conserve des dizaines de bonnes bouteilles dans sa cave à vin.

ワインクーラー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワインショップ、ワイン専門店

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Elle s'est arrêtée chez le marchand de vin pour acheter une bouteille de Pinot Noir pour le dîner.

ワイン酢、ワインビネガー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il fait toujours l'assaisonnement de la salade à base d'huile et de vinaigre de vin.

ワイングラス

nom masculin (食器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je te laisse déboucher la bouteille pendant que je sors les verres à vin.

ワインの試飲(会)

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

あざ

nom féminin (生まれつきの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

料理用シェリー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

オークドエイジドワイン、オーク木樽で寝かせたワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワイン貯蔵(戸)棚

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワイン愛好家

nom masculin (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

酒屋、酒店

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je me suis arrêté au débit de boissons et j'ai acheté une bouteille de rhum pour la fête de ce soir.

~にわいろを使う

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

マディラワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ちびちび味わって飲むワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワインボトル

nom féminin (contenu)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安いワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヴァラエタルワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

赤ワイン、赤

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je préfère du vin rouge avec les pâtes.

香料入りワイン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les hommes buvaient une tasse de vin épicé près du feu.

フランス語を学びましょう

フランス語vinの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

vinの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。