Cosa significa xấu xa in Vietnamita?
Qual è il significato della parola xấu xa in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare xấu xa in Vietnamita.
La parola xấu xa in Vietnamita significa sporco, iniquo, nero, orribile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola xấu xa
sporcoadjectivemasculine Nghe đồn Yubaba bắt hắn làm mấy việc xấu xa. Dicono che Yubaba gli faccia fare lavori sporchi. |
iniquoadjective |
neroadjective |
orribileadjective Em không hiểu những thứ xấu xa bố sẽ làm vì con. Non hai idea di che cose orribili farei per voi due. |
Vedi altri esempi
Xấu xa nhất? La piu'assurda? |
Mà thực ra càng xấu xa càng tốt. In questo modo, cominci gradualmente a rivestire un ruolo genitoriale. |
Mày đúng là một con mụ xấu xa. Puttana demente... |
Như là tớ có động cơ xấu xa gì đó phải không? Del tipo, ho ulteriori motivi o cose del genere? |
Hắn còn xấu xa hơn cả người của Wyatt. E'un male peggiore degli uomini di Wyatt. |
" Kín đáo " không phải từ gì xấu xa. " Intima " non è una parola sconcia. |
Nếu mọi sự xấu xa này đang xảy ra, đời sống chẳng có ý nghĩa gì mấy”. Se succedono tutte queste cose brutte, la vita non può avere un senso”. |
Batman còn là kẻ xấu xa nhất, mà tôi từng biết Batman è la persona peggiore che io conosca. |
Cậu không có sự xấu xa bên trong con người cậu. Non hai un briciolo di cattiveria in corpo. |
Chúng ta có thấy rõ những ảnh hưởng xấu xa y như thế không? Si notano le stesse influenze negative? |
Có 11 con quỷ ngoài kia và họ phải bị trừng phạt vì sự xấu xa của họ. Ci sono 11 uomini malvagi là fuori e devono essere tutti puniti per la loro crudeltà. |
Luật bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng giả tạo này -- theo tôi, nó thật xấu xa. Questi, questo consumismo artificialmente indotto, penso che sia atroce. |
Nhưng hành động xấu xa nào họ đã phạm phải? Che misfatti hanno commesso? |
Vậy chính xác là bao nhiêu tỏ chức xấu xa mà em đã tham gia vậy? Di preciso, di quante organizzazioni criminali fai parte? |
Có tên gia nhân xấu xa nào hay đại loại thế không? C'è una specie di custode malvagio? |
Tôi sẽ là một kẻ xấu xa nếu tôi không nói cho các bạn đó là gì Potrei essere perfido e non dirvi cos'è, in realtà è la Repubblica Centrafricana. |
Chúng ta không thể xấu xa hơn họ khi đưa ra những con số không tưởng. Non possiamo essere peggio di loro ad inventare numeri. |
Thật xấu xa nếu kể cho bà ấy Sarebbe troppo crudele dirglielo |
Nhìn những thằng khốn xấu xa này xem. Guarda questi bastardi schifosi. |
12 Nếu điều xấu xa có vị ngọt trong miệng hắn, 12 Se il male è dolce per la sua bocca, |
13, 14. a) Tại sao tránh điều xấu xa vẫn chưa đủ? 13, 14. (a) Perché non basta fuggire il male? |
Và rồi chúng ta có thể hạ hết đám xấu xa ở sa mạc. E allora avremmo la meglio su questi tizi, forse in un deserto. |
Rất, rất xấu xa. Sono una persona spregevole. |
11 Ta sẽ bắt thế gian chịu trách nhiệm về sự xấu xa nó,+ 11 Chiederò conto alla terra abitata della sua cattiveria+ |
Ta không thể cản thứ xấu xa đó. Non possiamo fermare quella cosa diabolica. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di xấu xa in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.