Cosa significa uña in Spagnolo?

Qual è il significato della parola uña in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare uña in Spagnolo.

La parola uña in Spagnolo significa unghia, artiglio, unghia, l'una in punto, l'una in punto, gancio, plettro, uno, uno, uno, uno, uno, monade, unire, agganciare, collegare, connettere, attaccare, congiungere, legare, connettere, congiungere, unire, collegare, congiungere, mettere insieme, unire, riunire, unirsi in, unire, sposare, fondere, unire, unire, giuntare, congiungere, attaccare, collegare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola uña

unghia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Amy se cortó las uñas.
Amy si è tagliata le unghie.

artiglio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las garras del gato atraparon al ratón.
Il gatto ha affondato i suoi artigli nel topo.

unghia

nombre femenino (delle dita della mano)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mis uñas están pintadas de color dorado.
Le mie unghie sono dipinte d'oro.

l'una in punto

(tarde) (del pomeriggio)

l'una in punto

(mañana) (del mattino)

gancio

nombre femenino (dell'ancora)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il gancio dell'ancora fece presa e si conficcò nel fondale marino.

plettro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

uno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mi hija ya puede contar del uno al diez.
Mia figlia sa già contare da uno a dieci.

uno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La golfista escribió un uno en su tarjeta de puntos.
La golfista ha scritto un uno sul suo cartoncino segnapunti.

uno

nombre masculino

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Uno de los libros cuesta el doble que el otro.
Uno dei libri costa il doppio dell'altro.

uno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las probabilidades están diez a uno en su contra.
I pronostici sono dieci a uno contro di lui.

uno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Saqué un uno y un dos y perdí la partida.
Mi sono usciti un uno e un due e ho perso la partita.

monade

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

unire, agganciare, collegare, connettere, attaccare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Unieron los dos vagones para formar un tren más largo.
Hanno agganciato le due carrozze per formare un treno più lungo.

congiungere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

legare

verbo transitivo (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

connettere, congiungere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

unire, collegare, congiungere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Él unió las dos piezas del rompecabezas.
Ha unito i due pezzi di puzzle.

mettere insieme, unire, riunire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Una vez que unes las pistas, es obvio lo que Cassius estaba escondiendo.
Quando hai messo insieme tutte le prove è diventato chiaro ciò che Cassius tentava di nascondere.

unirsi in

verbo transitivo

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

unire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El sacerdote unió las manos del novio y la novia.
Il sacerdote ha unito le mani della sposa e dello sposo.

sposare, fondere, unire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Este conjunto une el jazz y el rock en su música.
La musica della band sposa rock e jazz.

unire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El amor de Daphne por George había unido su alma a la de él para la eternidad.
L'amore di Daphne per George unì la sua anima a quella di lui per l'eternità.

giuntare, congiungere, attaccare, collegare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La cinta se rompió dentro del proyector y hubo que empalmarla.
La pellicola si è rotta nel proiettore e si è dovuto giuntarla.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di uña in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di uña

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.