Cosa significa तरक्की करना in Hindi?
Qual è il significato della parola तरक्की करना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare तरक्की करना in Hindi.
La parola तरक्की करना in Hindi significa promuovere, innalzare, accelerare, incrementare, aumentare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola तरक्की करना
promuovere(raise) |
innalzare(raise) |
accelerare(advance) |
incrementare(raise) |
aumentare(advance) |
Vedi altri esempi
उससे पूछिए: स्कूल ने आपको प्रचारक, चरवाहे और शिक्षक के तौर पर तरक्की करने में कैसे मदद दी? In che modo la scuola li ha aiutati a progredire come evangelizzatori, pastori e insegnanti? |
क्या आपके बच्चे सच्चाई में बढ़िया तरक्की कर रहे हैं, मगर अभी तक प्रचारक नहीं बने हैं? Avete dei figli che si comportano bene e stanno progredendo spiritualmente ma non sono ancora proclamatori? |
उन्होंने यह भी कहा कि “हम काफी अच्छी तरक्की कर रहे हैं। E ha aggiunto: “Stiamo andando molto bene. |
वह तेज़ी से तरक्की करने लगी और मई 5, 2002 को उसने बपतिस्मा लिया। Fece rapido progresso e il 5 maggio 2002 si battezzò. |
इससे मुझे बहुत फायदा हुआ और मैं सच्चाई में तरक्की कर पाया। Il cambiamento si rivelò azzeccato e mi permise di continuare a fare progressi dal punto di vista spirituale. |
उसे आध्यात्मिक तरक्की करता देख हमारी खुशी का कोई ठिकाना न रहा। Assistere al suo progresso spirituale ci riempie di immensa gioia. |
74 आगे बढ़ते जाइए—तरक्की करते रहिए 74 Siate decisi a fare progresso |
आप उसकी कही बातों का इस्तेमाल करके अपने विद्यार्थी को तरक्की करने के लिए उकसा सकते हैं। Potete prendere spunto da questi commenti per incoraggiare i vostri studenti. |
ऑस्नी कहता है: “यह एक ऐसी समस्या है जो लोगों को आध्यात्मिक तरक्की करने से रोकती है। “È un problema che impedisce loro di fare progresso spirituale”, dice Osni. |
लेकिन असल में देखा जाए तो वह तरक्की कर रहा है। In realtà potrebbero benissimo rappresentare un passo avanti. |
दूसरों से तारीफ और हौसला पाकर हम अच्छी तरक्की करते हैं (पैराग्राफ 5 देखें)* Le lodi e l’incoraggiamento ci fanno bene (Vedi il paragrafo 5)* |
उनमें सच्ची दिलचस्पी दिखाकर हम सब उन्हें आध्यात्मिक तरक्की करने में मदद दे सकते हैं। Tutti noi possiamo aiutarli a fare progresso interessandoci sinceramente di loro. |
11. (क) एक प्राचीन ने एक शर्मीले भाई को तरक्की करने में मदद कैसे दी? 11. (a) In che modo un anziano ha aiutato un giovane a superare la timidezza? |
4 तरक्की करने का मतलब है “आगे बढ़ना और अच्छे के लिए खुद में बदलाव लाना।” 4 Progredire significa “avanzare, migliorare”. |
जब उन्हें तरक्की करते देखती हूँ, तो मैं खुशी से फूली नहीं समाती। Vederle fare progressi è meraviglioso. |
10 मि: दिलचस्पी दिखानेवालों को तरक्की करने में मदद दीजिए। Min. 10: Aiutate gli interessati a progredire. |
2:2) क्या आप अपने विद्यार्थी को ऐसी तरक्की करने में मदद देना चाहते हैं? 2:2) Vi piacerebbe aiutare chi studia la Bibbia con voi a fare tale progresso? |
10 मि: तरक्की करने में दूसरों की मदद कीजिए। Min. 10: Aiutate altri a fare progresso. |
उनकी कंपनी में मैं खूब तरक्की कर सकता था, लेकिन बहुत जल्द मेरे सामने एक परीक्षा आनेवाली थी। In quell’azienda avevo davanti a me una brillante carriera; ben presto, però, avrei dovuto affrontare una prova. |
इतना ही, हम देख सकते हैं कि हमारी बेटी सच्चाई में अच्छी तरक्की कर रही है।” Ma soprattutto stiamo vedendo che nostra figlia fa ottimi progressi spirituali”. |
3 तरक्की करने के लिए ‘अपने मार्ग को [समतल] कर’ 3 “Appiana il percorso del tuo piede” per crescere spiritualmente |
एक मसीही को किन-किन मामलों में तरक्की करते रहने की ज़रूरत है? Cosa implica fare progresso spirituale? |
कुछ लोगों को नाकाबिल होने की भावना आध्यात्मिक तरक्की करने से कैसे रोकती है? In che modo il senso di inadeguatezza può trattenere alcuni dall’impegnarsi in attività spirituali? |
मगर ऐन सभी सभाओं के लिए जाती और बड़ी तेज़ी से तरक्की कर रही थी। In quel periodo Ann frequentava tutte le adunanze facendo rapido progresso. |
ये हमें अपने मसीही जीवन में तरक्की करते जाने में मदद देते हैं। Contribuiscono al nostro progresso spirituale. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di तरक्की करना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.