Cosa significa निर्माण सामग्री in Hindi?

Qual è il significato della parola निर्माण सामग्री in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare निर्माण सामग्री in Hindi.

La parola निर्माण सामग्री in Hindi significa materiale da costruzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola निर्माण सामग्री

materiale da costruzione

noun

Vedi altri esempi

एक ठोस इमारत के लिए ठोस निर्माण सामग्रियों की ज़रूरत है।

Perché un edificio sia solido ci vogliono solidi materiali da costruzione.

राहत कार्यक्रमों और अस्पतालों ने शीघ्रता से आर्थिक सहायता, निर्माण सामग्री, चिकित्सीय उपचार, और सलाहकारी का प्रबन्ध किया।

Immediatamente i programmi di soccorso e gli ospedali misero a disposizione aiuti economici, materiali edili, medicinali e consulenza.

अज़टेक मूर्तियों के टुकड़े तक निर्माण सामग्री के रूप में उपयोग किया गया।

Perfino pezzi di idoli aztechi furono usati come materiale da costruzione.

प्रेरित पौलुस ने कहा कि मसीही व्यक्तित्व के लिए सर्वोत्तम निर्माण सामग्री है ‘सोना, चान्दी, बहुमोल पत्थर।’

L’apostolo Paolo disse che i migliori materiali da costruzione per edificare una personalità cristiana sono “oro, argento, pietre preziose”.

पूरे ३१ महीनों के दौरान औसतन दस टन निर्माण सामग्री प्रति सॆकॆंड लायी गयी।

Per tutti i 31 mesi furono spostate in media dieci tonnellate di materiale di riporto al secondo.

बहुधा ऐसा इस्तेमाल की जानेवाली निर्माण सामग्री के कारण होता है।

Spesso dipende dai materiali da costruzione impiegati.

यह तय किया गया कि टूटे घर की बची-खुची निर्माण-सामग्री दोबारा काम नहीं आएगी।

Si constatò che il materiale della precedente costruzione non era riutilizzabile.

१०, ११. (क) पौलुस ने अलग-अलग किस्म की निर्माण सामग्री में फर्क कैसे दिखाया?

10, 11. (a) Che contrasto fece Paolo fra tipi diversi di materiali da costruzione?

(इफिसियों ४:२४) इसके लिए उन्हें उचित निर्माण सामग्री और उचित निर्माण तरीक़ों पर विचार करने की ज़रूरत है।

(Efesini 4:24) Per questo devono tener presenti i materiali da costruzione adatti e i giusti metodi di costruzione.

और जो बच जाता है उसे कागज़ बनाने और दूसरी निर्माण-सामग्री बनाने के लिए उत्पादकों को बेच दिया जाता है।

Le eccedenze sono vendute ai fabbricanti di carta e di materiali edili che se ne servono nella preparazione dei loro prodotti.

६ कुछ लोगों ने ईश्वरशासित सम्पर्कों का इस्तेमाल, स्वास्थ्य अथवा सौन्दर्य प्रसाधनों, विटामिन उत्पादनों, दूर-संचार सेवाओं, निर्माण सामग्री, पर्यटन, कम्प्यूटर प्रोग्रामों और उपकरण, इत्यादि का व्यापार करने के लिए किया है।

6 Alcuni si sono serviti dei contatti teocratici per vendere prodotti sanitari o di bellezza, preparati vitaminici, servizi telematici, materiali da costruzione, o per offrire viaggi, programmi e attrezzature per computer, e via dicendo.

महिलाएँ पाड़ के ऊपर अपने पुरुष कार्यकर्ताओं के साथ पलस्तर कर रही थीं, सामान उठा रही थीं, निर्माण सामग्रियाँ ले जा रही थीं, सब एक तनावमुक्त और प्रसन्न मनोदशा में कार्य कर रहे थे।

Sulle impalcature c’erano donne che lavoravano al fianco degli uomini, riempiendo di malta i giunti tra i mattoni, tirando su i carichi, trasportando il materiale, tutto in un’atmosfera rilassata e allegra.

कुल मिलाकर इसके अनुपात, ऊपर और नीचे की मंज़िल के स्तंभों के माप की सुंदर भिन्नता, धूप-छाँव की रोचक आँख-मिचौली, और इसकी निर्माण-सामग्री की उत्कृष्टता व खूबसूरती, ये सारी चीज़ें इसे बेमिसाल बनाती हैं।

Le sue proporzioni, la gradevole diversità di scala fra l’ordine inferiore e quello superiore delle colonne, l’interessante gioco di luci e ombre e la ricchezza e la bellezza dei materiali ne fanno un’opera unica.

यह वर्णन शुरूआती निर्माण सामग्री के बारे में बाइबल के कथन की याद दिलाता है: “उन्हों ने पत्थर के स्थान में ईंट से, और चूने के स्थान में मिट्टी के गारे से काम लिया।”—उत्पत्ति ११:३.

La descrizione ricorda ciò che la Bibbia dice in merito ai primi materiali da costruzione: “Il mattone servì dunque loro da pietra, ma il bitume servì loro da calcina”. — Genesi 11:3.

(इफिसियों ६:४) यहोवा का अनुशासन और मानसिक नियंत्रण में सबसे उत्तम रूपरेखाएँ और निर्माण-कार्य सामग्रियाँ शामिल हैं।

(Efesini 6:4) La disciplina e la norma mentale di Geova provvedono il migliore progetto e i migliori materiali da costruzione.

समान रूप से, जबकि यहोवा के साक्षी अपने शरीर के वज़न से दुगने भार की निर्माण सामग्री नहीं घसीटते, वे तुलनात्मक रूप से कम समय में अपनी निर्माण परियोजनाओं में जितना निष्पन्न करते हैं, उससे वे अकसर अपने पड़ोसियों को चकित कर देते हैं।

Allo stesso modo, anche se non trasportano materiale edile che pesa più del doppio di loro, i testimoni di Geova spesso stupiscono il vicinato per quanto riescono a fare nei loro lavori di costruzione in un tempo relativamente breve.

इसके अलावा, वस्तुतः सभी आवश्यक निर्माण सामग्री—इस्पात, कंक्रीट ब्लाक, छत बनाने का सामान, बिजली और नलकारी का सामान, ध्वनि उपकरण, और कुर्सियाँ—न्यू ज़ीलैंड से पानी के जहाज़ द्वारा एक ऐसी यातायात सेवा द्वारा लायी जानी थी जो हर पाँच सप्ताहों में केवल एक बार ही चलती है।

Inoltre quasi tutti i materiali edili essenziali — ferro, blocchetti, materiali per il tetto e per l’impianto elettrico, idraulico e acustico, e anche le sedie — avrebbero dovuto essere spediti dalla Nuova Zelanda tramite una compagnia di navigazione che effettua un collegamento solo ogni cinque settimane.

अगर वह एक पक्की नींव डालता है, आपको अच्छी तरह से नक्शा समझाता है, बढ़िया से बढ़िया निर्माण सामग्री खरीदने के लिए कहता है और घर बनाने में बारे में आपको और भी बहुत कुछ सिखाता है तो आप यह ज़रूर कह सकते हैं कि उसने अपनी पूरी कोशिश की और अपना काम बढ़िया ढंग से किया।

Se l’imprenditore pone solide fondamenta, vi aiuta a capire il progetto, vi suggerisce i materiali migliori da acquistare e vi insegna pure a fare molte cose, probabilmente converrete che ha fatto un buon lavoro.

1962 तक, दर्रे के बंद किये जाने से पहले, कई तरह के सामान जैसे कि, पेन, घड़ियाँ, अनाज, सूती कपड़े, खाद्य तेल, साबुन, भवन निर्माण सामग्री, और टुकड़ों में खोल कर बाद में जोड़े जा सकने के लिए स्कूटर और चार-पहिया वाहन इस दर्रे से होकर खच्चरों की पीठ पर लाद कर तिब्बत भेजे जाते थे।

Prima della chiusura del passo nel 1962, beni come penne, orologi, cereali, abiti di cotone, oli commestibili, saponi, materiale edilizio e moto smontate venivano esportate in Tibet tramite il passo a dorso di mulo.

राजा दाऊद और सुलैमान की हुकूमत के दौरान, उसने महलों और परमेश्वर का मंदिर बनाने के लिए अपने देश से कुशल कारीगर भेजे और निर्माण की सामग्री भेजी।

Durante il regno di Davide e di Salomone provvide manodopera specializzata e materiale per costruire i palazzi reali e il tempio di Dio.

तथापि, हम किस तरह निश्चित हो सकते हैं कि हम ने ऐसी सामग्री से निर्माण किया है?

Ma come possiamo essere certi che stiamo edificando con questi materiali?

लेकिन इस निर्माण काम में धन-सामग्रियों के अलावा भी कुछ और बातों की ज़रूरत पड़ती।

Tuttavia la realizzazione del progetto non richiedeva solo l’offerta di materiali.

हम एक दम्पति, बर्नार्डो और मारीया के साथ बाइबल अध्ययन करते थे। यह दम्पति एक झोपड़े में रहता था जो भवन-निर्माण की सामग्रियों से फेंके गए ऐसे टुकड़ों से बना था जिन्हें बर्नार्डो ढूँढ लाता था।

Studiavamo la Bibbia con una coppia, Bernardo e Maria, che vivevano in una baracca costruita con tutti gli scarti di materiali edili che Bernardo aveva potuto trovare.

उस लेख ने आगे कहा: “निर्माण स्थल पर भोजन से भरी मेज़ों के पास सामग्रियों के ढेर थे।

L’articolo proseguiva: “Sul posto c’erano cataste di materiali vicino a tavoli ricoperti di cibo.

हमारे बच्चों को परीक्षाओं का सफलतापूर्वक सामना करने की मदद के लिए मसीही व्यक्तित्व के निर्माण में इनका और अन्य बहुमूल्य सामग्री का उपयोग किया जा सकता है।

Questi e altri materiali preziosi si possono usare per edificare nei nostri figli personalità cristiane capaci di resistere meglio alle prove.

Impariamo Hindi

Quindi ora che sai di più sul significato di निर्माण सामग्री in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.

Parole aggiornate di Hindi

Cosa significa अक्षांश रेखाएं in Hindi?

Cosa significa ऊर्जा संरक्षण in Hindi?

Cosa significa मैं नहीं समझता हूँ in Hindi?

Cosa significa सुन्न होना in Hindi?

Cosa significa गर्भावस्था का अंतिम चरण in Hindi?

Cosa significa मुकुट in Hindi?

Cosa significa शान्ति बनाये रखने वाला in Hindi?

Cosa significa किराए पर देना in Hindi?

Cosa significa आँख~झुकाना in Hindi?

Cosa significa बिजली-मिस्त्री in Hindi?

Cosa significa तारीफ़ कर in Hindi?

Cosa significa गधे in Hindi?