Cosa significa terre in Francese?
Qual è il significato della parola terre in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare terre in Francese.
La parola terre in Francese significa terreno, terra, terra, messa a terra, terra, terra, terriccio, terreno, terra, terra, messa a terra, terra, campagna, casa colonica, sudiciume, sporco, terreno, sabbia, terra, approdo, terreno, insediamento, sponde, interrare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola terre
terreno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les fermes réussissent car la terre est très riche par ici. Le fattorie producono molto perché qui c'è una terra molto fertile. |
terra
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La bombe tomba à terre. La bomba è caduta al suolo. |
terra, messa a terranom féminin (Électricité) (elettrotecnica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Souvenez-vous de correctement brancher la prise à la terre. Devi ricordarti di collegare bene la terra. |
terranom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Christophe Colomb a voyagé pendant plus de deux mois avant de voir la terre. Colombo ha navigato per più di due mesi prima di vedere terra. |
terra(sèche) (terriccio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) J'adore jardiner : j'aime avoir les mains pleines de terre. Adoro il giardinaggio; mi piace affondare le mani nella terra. |
terriccio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Abbiamo comprato diversi sacchi di terriccio per il giardino. |
terreno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La terre est riche et fertile. Il terreno qui è ricco e fertile. |
terra(possessions immobilières) (appezzamenti di terra) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nous avons investi dans de la terre et acheté un bon nombre d'hectares. Abbiamo investito nella terra e abbiamo comprato alcuni ettari. |
terra, messa a terranom féminin (Électricité) (elettrotecnica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les prises électriques américaines ont deux fiches sous tension et une fiche terre. Le spine elettriche americane hanno due contatti di tensione e uno di terra. |
terranom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tim avait aimé voyager mais maintenant, sa terre natale lui manquait. A Tim erano piaciuti i suoi viaggi ma ora gli mancava la sua terra natia. |
campagnanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) John est né et a été élevé dans une ferme ; c'est un véritable homme de la terre. John è nato e cresciuto in una fattoria, è un vero uomo di campagna. |
casa colonicanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sudiciume, sporconom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le chien est rentré dans la maison couvert de poussière. Il cane rientrò a casa coperto di sporcizia. |
terreno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La noix de coco tomba sur le sol juste à côté de nous. La noce di cocco cadde a terra proprio accanto a noi. |
sabbia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mike avait une poussière dans l'œil et a dû s'arrêter pour l'enlever. Mike aveva un po' di sabbia negli occhi e dovette fare una pausa per levarsela. |
terra
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Lucy a bêché le sol dans son potager pour le préparer à la plantation. Lucy scavò la terra nel suo orto per prepararlo alla semina. |
approdo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) C'est un long voyage et on ne devrait pas apercevoir les côtes (or: la terre) avant des semaines. La nave farà il suo approdo domani a mezzogiorno. |
terreno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le sol ici est riche en couleur et minéraux. Il terreno qui è ricco di colore e di minerali. |
insediamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le gouvernement proposa des implantations agricoles sur les nouveaux territoires. Il governo offriva insediamenti rurali nei nuovi territori. |
sponde(paese, territorio) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) En prenant la mer, David se demandait s'il allait revoir ce pays un jour. Mentre si allontanava in barca David si chiese se avrebbe mai rivisto quelle sponde. |
interrareverbe transitif (Jardinage) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il est temps de terrer les pommes de terre. È ora di interrare le patate. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di terre in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di terre
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.