Cosa significa surto in Portoghese?

Qual è il significato della parola surto in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare surto in Portoghese.

La parola surto in Portoghese significa epidemia, scoppio, scoppio, aumento, incremento, marea, valanga, impennata, impennata in, boom, epidemia, broncio, muso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola surto

epidemia

substantivo masculino (doença)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Metade da aula está faltando por causa do atual surto de gripe.

Metà della classe è assente a causa dell'epidemia di influenza in corso.

scoppio

substantivo masculino (violência) (figurato: accadimento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Houve um surto repentino de violência na marcha de protesto no sábado.

Sabato c'è stato uno scoppio improvviso di violenza durante la marcia di protesta.

scoppio

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Houve um surto de acrônimos desde que as pessoas começaram a usar as mensagens de texto e Twitter.

C'è stata un'esplosione nell'uso di acronimi da quando la gente ha iniziato a usare i messaggi di testo e Twitter.

aumento, incremento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il quartiere ha visto un incremento della popolazione circa vent'anni fa, ma pian piano la gente è andata altrove.

marea, valanga

(arranco repentino) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Uma explosão de pessoas seguiu para a saída do estádio assim que o jogo acabou.

Una marea di gente si diresse verso l'uscita dello stadio subito dopo la fine della partita.

impennata

(grande aumento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopo l'accordo commerciale, l'economia ebbe un'impennata.

impennata in

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Recentemente, c'è stato un incremento di crimini violenti.

boom

(anglicismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

C'è stato un recente boom di attività artistiche all'università.

epidemia

(de uma epidemia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le autorità hanno segnalato un'epidemia di colera nella regione.

broncio, muso

(cattivo umore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Lascia che Claire abbia il tempo di calmarsi; ora ha un diavolo per capello.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di surto in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di surto