Cosa significa sobra in Portoghese?
Qual è il significato della parola sobra in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sobra in Portoghese.
La parola sobra in Portoghese significa rimanenza, rimanenza, ripercussione, rimanenza, giacenza, scarti, avanzato, rimasto, rimanente, avanzo, resto, residuo, residuo, avanzi, resti, rimbalzo, rimpallo, in abbondanza, scarti di legno, rimanente, rimasto, avanzato, con anticipo, con un po' d'anticipo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sobra
rimanenzasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rimanenza(comida) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A superstição é uma sobra dos tempos pagãos. La superstizione è un residuo dell'epoca pagana. |
ripercussionesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il paese ha beneficiato delle ripercussioni della ricchezza della grande città. |
rimanenza, giacenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La libreria rispedì le giacenze alla casa editrice. |
scarti(material não usado) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) A fábrica de acessórios mecânicos tinha sobras de metal. La fabbrica di componenti aveva degli scarti metallici. |
avanzato, rimasto(comida) (avanzi di cibo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Quer terminar de comer este resto de frango? Vuoi finire quel pollo avanzato? |
rimanente, avanzo, resto, residuo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sarah olhou todo o seu guarda-roupa, decidiu quais roupas queria guardar e levou o resto para um brechó. Bill trabalhou a manhã toda e passou o resto do dia relaxando no jardim. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sarah passò in rassegna il suo armadio, decise quali vestiti voleva tenere e portò il resto in un negozio di beneficenza. Bill lavorava tutta la mattina e passava il resto della giornata a rilassarsi in giardino. |
residuo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sulla maniglia della porta c'era una sostanza appiccicosa. |
avanzi, resti(de comida) (di cibo) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Ele fez uma ótima caçarola com os restos de ontem. Ha cucinato un buonissimo stufato con gli avanzi di ieri. |
rimbalzo, rimpallo(BRA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il calciatore riuscì a calciare il rimpallo nella porta. |
in abbondanzaexpressão (figurado) |
scarti di legnosubstantivo feminino (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
rimanente, rimasto, avanzatolocução adverbial (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
con anticipo, con un po' d'anticipo
|
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di sobra in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di sobra
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.