Cosa significa สายลับ in Tailandese?

Qual è il significato della parola สายลับ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare สายลับ in Tailandese.

La parola สายลับ in Tailandese significa spia, infiltrato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola สายลับ

spia

nounfeminine

ทุกอย่าง ยกเว้นว่าใครเป็นสายลับตัวจริงในครอบครัวนี้
Tutto tranne chi sia davvero la spia della famiglia.

infiltrato

noun

สายลับทักษะสูงของรัสเซียถูกส่งเข้าแทรกซึมสังคมอเมริกัน เพื่อก่อวินาศกรรมและลอบสังหาร
Agenti russi dormienti, altamente qualificati infiltrati nella societa'americana... per sabotaggi e omicidi.

Vedi altri esempi

มันไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าแมคเป็นสายลับ
Non avevo motivo di credere che Mac fosse una spia.
เราคิดว่าเขาน่าจะมีรายชื่อทั้งหมดของสายลับฟัลครัม ที่หักหลังเขา
Pensiamo possa avere una lista di tutti gli agenti di Fulcrum che lo minacciavano.
ไม่จําเป็นต้องปิดบังเรื่อง รหัสสายลับกับฉัน
Con me non c'e'bisogno di fingere riguardo al codice Culper.
เฮ้ ที่นี่ไม่ใช่ศูนย์ CIA พ่อสายลับ
Ehi, qui non siamo mica alla CIA, cara la mia spia.
เรียนท่านว่าสายลับฉันตามล่าอยู่ทุกหัวระแหง
Può dirgli che i miei agenti stanno seguendo ogni pista.
สายลับของเราบางคน เจอลูกชายของพันตรีเนวิล เจสัน
Alcune nostre spie hanno visto il figlio del maggiore Neville, Jason.
นายอยากเป็นสายลับไหม ชักกี้
Vuoi andare sotto copertura, Chucky?
เขาเป็นสายลับประจําที่ มาเกือบ 20 ปี
E'stato un dormiente molto qualificato per quasi 20 anni.
อีกนัย เราเปลี่ยนคุณป๋าให้เป็นสายลับ CIA
In altre parole, trasformo suo padre in un informatore della CIA.
แล้วสายลับของศัตรูจะมองไม่ออกเหรอ?
Che cosa proponi?
นี่เป็นกับดักของซีไอเอ เขาเป็นสายลับ
E'una spia.
ดร.ซินสกี้ได้พอยท์เตอร์ฟาราเดย์ มาจากสายลับบูชาร์ด
La dott. ssa Sinskey aveva preso il puntatore dall'agente Bouchard.
เธอไม่ต้องการให้ผมเป็นสายลับ แต่พ่ออยากให้ผม ตามหาแม่ เพื่อรู้ความจริง
Non vuole che io sia una spia, ma mio padre mi ha dato questa missione di trovare nostra madre, di sapere la verita'.
นี่คือความลับที่พวกสายลับ ใช้สื่อสารกันเหรอคะ
Quindi sono cosi'i messaggi segreti delle spie?
ทําไมเขาทําแบบนั้น? เขาเองก็เป็นสายลับ
Perche'avrebbe dovuto, se era un agente?
ท่านหมายถึงสายลับเหรอครับ?
Una spia, Signore?
เพื่อนสายลับรัสเซียของเรา จะเน้นไปที่ คุณ เทลเลอร์ และลุง รูดี้.
Il nostro amico russo si concentrerà sulla signorina Teller e allo zio Rudi.
คุณเป็นสายลับเหรอ?
Per la miseria, lei è una spia?
ซีไอเอก็ส่งสายลับมือดีมาด้วย
Anche la CIA ha mandato il suo miglior agente.
คุณต้องคิดแบบสายลับ
Devi pensare come una spia.
อ่านยังไงก็ไม่ใช่สายลับ
Qui non lo rilevo come agente.
ทุกอย่าง ยกเว้นว่าใครเป็นสายลับตัวจริงในครอบครัวนี้
Tutto tranne chi sia davvero la spia della famiglia.
หนึ่งในสายลับไร้ความปราณีของเคจีบ พอโซเวียตล่ม ...
Una delle più spietate spie del KGB, fino alla caduta dell'Unione Sovietica.
เธอรู้อะไรเรื่องแฟนพี่ แม่สายลับ
Come sai di lei, piccola spia?
แล้วเขาก็เลื่อนขั้นให้ฉันเป็นสายลับดอย
Ma poi mi ha passato all'agente Doyle.

Impariamo Tailandese

Quindi ora che sai di più sul significato di สายลับ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.

Conosci Tailandese

Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.