Cosa significa ruta in Spagnolo?

Qual è il significato della parola ruta in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ruta in Spagnolo.

La parola ruta in Spagnolo significa itinerario, percorso, itinerario, percorso, tragitto, itinerario, percorso, strada, via, strada, strada, percorso, sentiero, rotta, rotta, via, strada, tragitto, strada, via. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ruta

itinerario, percorso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El caballo conocía la ruta a casa perfectamente.
Il cavallo conosceva perfettamente il percorso per arrivare a casa.

itinerario, percorso, tragitto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esta ruta va hacia el centro de la ciudad.
Questo itinerario arriva in centro città.

itinerario, percorso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

strada

(toponomastica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La Ruta 66 fue una de las autopistas originales de Norteamérica.
La strada 66 è stata una delle strade originarie dell'America.

via, strada

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

strada

(figurado) (figurativo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La ruta al éxito tiene muchos baches.
La strada per il successo ha molti ostacoli.

percorso, sentiero

(per camminata)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La ruta llega hasta la montaña y entra en el bosque.
Il percorso sale sulla montagna e poi dentro alla foresta.

rotta

nombre femenino (aeronautica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El aeropuerto cambió sus rutas de vuelo para disminuir el nivel de ruido sobre el pueblo.
L'aeroporto ha cambiato il percorso di avvicinamento per diminuire il livello di rumore sulla città.

rotta

nombre femenino (nautica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
En esta época del año, las rutas pesqueras a menudo estaban plagadas de peligrosos icebergs.
In questo periodo dell'anno le rotte nautiche sono spesso disseminate di pericolosi iceberg.

via, strada

(figurato: metodo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un camino para conseguir el permiso es preguntar al presidente del club directamente.
Una strada per ottenere il permesso è chiedere direttamente al presidente del club.

tragitto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El camino de Paddington a Penzance es de casi seis horas.
Il tragitto da Paddington a Penzance dura quasi sei ore.

strada, via

(figurado) (via, percorso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿Qué camino debo tomar para llegar a Atenas?
Che strada devo prendere per arrivare ad Atene?

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di ruta in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.