Cosa significa residencia in Spagnolo?

Qual è il significato della parola residencia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare residencia in Spagnolo.

La parola residencia in Spagnolo significa residenza, residenza, residenza, struttura residenziale assistita, accoglienza residenziale, dimora, studentato, dormitorio scolastico, residenza, internato, casa, istituto, casa, abitazione, corso pratico, casa di cura, casa di riposo, residenza, abitazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola residencia

residenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Si el señor Brown no está en el trabajo lo puede encontrar en su residencia.
Se il signor Brown non è al lavoro, lo può trovare presso la sua residenza.

residenza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Este servicio solo está disponible para la gente que vive en la zona, así que es preciso presentar prueba de residencia.
Il servizio è disponibile solo per le persone che vivono in questa zona quindi siete pregati di fornire una prova di residenza.

residenza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lo siento. El dueño ha decidido que tu residencia en este edificio ha terminado.
Mi dispiace, ma il padrone di casa ha deciso che la tua residenza in questo edificio è terminata.

struttura residenziale assistita

nombre femenino (discapacitados, mayores)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mis padres tenían ochenta años cuando dejaron su casa y se mudaron a una residencia.
I miei genitori avevano superato gli 80 anni quando lasciarono la loro casa per trasferirsi in una struttura residenziale assistita.

accoglienza residenziale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dimora

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

studentato

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dormitorio scolastico

nombre femenino (estudiantil) (Gran Bretagna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El director y su esposa tienen un departamento en una de las residencias.
Il preside e sua moglie hanno un appartamento in uno dei dormitori scolastici.

residenza

(diritto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El derecho de residencia en el Reino Unido está limitado a cierta clase de gente.
Il diritto di residenza nel Regno Unito è limitato a certe categorie di persone.

internato

nombre femenino (medicina, periodo di formazione di medico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El doctor empezó su residencia en el hospital de Utah.
Il dottore ha cominciato il suo internato in un ospedale dello Utah.

casa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tienen una segunda residencia en el Mediterráneo.
Hanno una seconda casa sul Mediterraneo.

istituto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Está viviendo en una residencia de ancianos.
Vive in una casa di riposo per anziani.

casa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Viven en una humilde morada de barro y paja.
Vivono in una casa molto semplice di fango e paglia.

abitazione

(formal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El millonario contrató a un diseñador famoso para que diseñara su nuevo domicilio.
Il milionario assunse un celebre designer per disegnare i progetti della sua nuova abitazione.

corso pratico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

casa di cura, casa di riposo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Finalmente tuvimos que poner a papá en una institución, a los 90 años.
Alla fine all'età di 90 anni abbiamo dovuto mettere papà in una casa di cura.

residenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cuando ingresas al país debes declarar tu domicilio.
Quando entri nel paese devi indicare il tuo domicilio.

abitazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Se encontraron evidencias de antiguas viviendas en esta zona.
Tracce di antiche abitazioni sono state trovate in questa area.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di residencia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.