Cosa significa rendimiento in Spagnolo?

Qual è il significato della parola rendimiento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rendimiento in Spagnolo.

La parola rendimiento in Spagnolo significa prestazione, volume di produzione, tasso di rendimento, efficienza, throughput, rendimento, produttività, recupero dell'investimento, ritorno dell'investimento, reddito, resa, margine, redditività. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rendimiento

prestazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El rendimiento del coche en las pruebas de conducción fue deficiente.
Le prestazioni della macchina nella prova su strada sono state scarse. La prestazione superlativa della squadra ne ha determinato la vittoria.

volume di produzione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La fábrica está planeando incrementar su rendimiento este año.
La fabbrica progetta di aumentare il volume di produzione quest'anno.

tasso di rendimento

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

efficienza

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El rendimiento de la máquina era espectacular; realizaba una increíble cantidad de trabajo usando solo una pequeña cantidad de electricidad.
L'efficienza della macchina era incredibile; ha lavorato moltissimo con pochissima elettricità.

throughput

nombre masculino (informática) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El ordenador tiene un rendimiento muy rápido.
Questo computer ha una capacità di trasmissione elevata.

rendimento

(economia: guadagno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Estas inversiones ofrecen un importante rendimiento de retorno.
Questi investimenti offrono un considerevole tasso di rendimento.

produttività

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La productividad volvió a subir en el segundo trimestre.
Nel secondo trimestre la produttività è aumentata ancora.

recupero dell'investimento, ritorno dell'investimento

(financiero) (finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El retorno de esta inversión será de miles de dólares.
Questo investimento avrà un ritorno di migliaia di dollari.

reddito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Deberás pagar impuestos sobre tus ganancias por inversiones, además de tu sueldo.
Sarete tassati sui redditi da operazioni finanziarie oltre che sullo stipendio.

resa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La etiqueta de la lata de pintura te indica la cobertura aproximada por galón.
L'etichetta sul barattolo di pittura indica la resa approssimativa per gallone.

margine

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Paul compró algunas acciones en reserva.
Paul ha acquistato azioni con margine.

redditività

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hay dudas sobre la rentabilidad continuada de la empresa.
Ci sono dubbi sulla redditività futura dell'azienda.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di rendimiento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.