Cosa significa пропеллер in Russo?
Qual è il significato della parola пропеллер in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare пропеллер in Russo.
La parola пропеллер in Russo significa elica, propulsore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola пропеллер
elicanounfeminine У пропеллеров может быть от двух до шести лопастей. Sulle eliche possono esserci dalle due alle sei pale. |
propulsorenounmasculine Мы смогли добиться движения с помощью ручных пропеллеров, но сейчас мы проводим тесты движения с помощью паровой тяги. Abbiamo potuto raggiungere la propulsione attraverso propulsori a mano, ma adesso stiamo sottoponendo a test propulsori a vapore. |
Vedi altri esempi
Плывя по течению, наблюдая мир вокруг своими большими глазами, ожидая пропеллер лодки налетит на твою голову! Di nuotare guardando scorrere la vita con i tuoi occhioni, in attesa che una barca ti uccida con l'elica! |
Вы пропеллер купили? Hai comprato un'elica? |
На стене — внушительных размеров обломок пропеллера («мой муж служил прежде на аэродроме»). Sulla parete, un frammento piuttosto grande di un'elica d'aereo: «Mio marito in passato lavorava all'aeroporto». |
Когда шел спуск под парашютом, Нил первым услышал снаружи звук пропеллеров самолета поблизости. Mentre scendevano sotto al paracadute, Neil per primo udì il rumore dei motori a elica di qualche aereo nelle vicinanze. |
Похож на какой- то пропеллер Sembrerebbe un qualche tipo di elica |
Ты же не можешь начинать с пропеллеров. Di sicuro non puoi iniziare con un motore a elica, farebbe... |
Я полетел туда на стареньком самолете с пропеллером и нашел работу в бакалейном магазине. Pilotavo un vecchio aereo a elica e trovai da lavorare in una drogheria. |
Минуту, а где пропеллеры? Ma dove sono le eliche? |
Некоторые его части уже были покрашены в белый цвет, но на месте двигателя и пропеллера еще зияли дыры. Alcune parti erano già dipinte di bianco, ma al posto del motore e dell’elica c’era ancora solo uno spazio vuoto. |
– Какая жалость, – заметил Ишмаэль. – Что ж, аэропланов на острове нет, значит пропеллер вряд ли пригодится. «Be', non ci sono aerei sull'isola, perciò dubito che un'elica possa essere di qualche utilità». |
Пропеллеры 1, 2, 3, 4 были соответственно левым передним, правым передним, левым задним, правым задним. Le turbine 1, 2, 3, 4 erano sinistra avanti, destra avanti, sinistra dietro, destra dietro. |
Гидросамолет был красным, постройки 1936 года, с двумя пропеллерами, одним пилотом и 8 или 10 местами. L'idrovolante era rosso, annata 1936, aveva due eliche, un pilota e otto o dieci posti. |
Но не второй пропеллер - нога мужчины в джинсовой штанине. Ma non era l’altra elica; era la gamba di un uomo in jeans. |
Теперь пропеллеры, поднявшие его ввысь, становятся парящими турбинами. E le eliche che lo hanno sollevato, sono ora delle turbine volanti. |
А потом поднимимся в небо, что тоже здорово, пока в конце концов не грохнемся вниз в огненный ад, потому что если бы Бог хотел, чтобы мы летали, он одарил бы нас пальцами-пропеллерами. Poi andremo in cielo, e sara'bellissimo, fino a quando... moriremo in un modo atroce, perche'se Dio avesse voluto che volassimo ci avrebbe fatto con le dita a razzo. |
Как только вы выходите из самолёта шагайте прямо на пропеллеры. Evitare di scendere dall'aereo. |
У мотора не было электростартера; когда вы запускали мотор из кабины, кто-то другой на земле брался за пропеллер и с силой прокручивал его, пока мотор не заводился. Il motore non aveva un avviamento elettrico; mentre si avviava dalla cabina, qualcuno da terra doveva afferrare l’elica e farla girare con forza fino a che il motore non iniziava a girare da solo. |
Даже если что-то пойдёт не так — откажет мотор, пропеллеры, электроника или аккумулятор, аппарат всё равно сможет лететь, хоть и в ослабленном режиме. Se qualcosa va storto -- un motore si rompe, un'elica si ferma, l'elettronica o le batterie vengono meno-- la macchina continua a volare, anche se in modo meno elegante. |
Харл прислушивался в отчаянной надежде, что пропеллеры выдержат. Harl ascoltò ansioso, augurandosi disperatamente che le eliche resistessero. |
Пропеллер оказался тяжелее, чем я ожидала после того, как муж подкинул его в воздух. L’elica pesava più di quanto non avessi pensato quando avevo visto mio marito lanciarla in aria. |
Оттуда, где она сидела, были видны пропеллеры на крыле — пропеллеры, как на детской игрушке. Dalla sua posizione riusciva a vedere i propulsori sull’ala... Propulsori, Dio, come in un giocattolo da ragazzini. |
Если я закручу пропеллер, а потом отпущу его почему вращаться будет он, а не корпус самолёта? Se carico l'elastico e poi lo lascio andare, perchè l'elica non resta ferma e il resto dell'aereo comincia a ruotare? |
Я получу слова гуру спальных районов, учителей городских центров, маргинальных артистов и дельцов, филиппинских проповедников, курильщиков травки, барменов, пластических хирургов, хулиганов, мусорщиков, ваших местных конгрессменов в свете рамп, парней с пропеллером на голове. I guru del centro, i maestri delle periferie, mercanti, artisti squattrinati, predicatori filippini, suonatori di foglie, baristi, chirurghi estetici, hooligan, netturbini, piloti d'elicottero e il politico più in vista del tuo collegio. |
— Уроды снесли нам гондолы третьего и пятого пропеллеров! — Hanno centrato le gondole dei rotori numero tre e cinque, quei grandissimi bastardi! |
Огромный пропеллер вращается под застекленной крышей Un' enorme elica ruota sotto al lucernario |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di пропеллер in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.