Spagnolo
Cosa significa programa in Spagnolo?
Qual è il significato della parola programa in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare programa in Spagnolo.
La parola programa in Spagnolo significa programma, programma, programma, programma, programma, trasmissione, pacchetto software, programma, software, programma, programma televisivo, orario, programma, applicazione, programma, show, programma, programma, piano, cronologia degli eventi, sequenza temporale, ciclo, programma, piano, programma, schema, software, ciclo, calendario, programma, programma, programmare, organizzare, pianificare, programmare, impostare, settare, programmare, programmare, segnare in agenda, fissare, programmare, organizzare, programmare, controllare con una porta logica, fissare, mettere in agenda, programmare, preregolare, programmare, condizionare, suggestionare, programmare, organizzare, combinare, programmare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola programa
programmanombre masculino (piano) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El programa incluye tres cursos diferentes. Il programma include tre corsi diversi. |
programmanombre masculino (televisione, radio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Qué programa estás viendo ahora? ¿Las noticias? Che trasmissione stai guardando ora? Il telegiornale? |
programma(informatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Este programa te ayudará a acceder a más información. Questo programma ti aiuterà ad accedere a più informazioni. |
programmanombre masculino (scaletta di artisti) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El tercer acto del programa de esta noche correrá a cargo de un grupo folk. Il terzo musicista del programma di stasera suonerà musica folk. |
programmanombre masculino (piano informativo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Compré el programa del concierto como recuerdo, aunque era absurdamente caro. Ho comprato una copia del programma del concerto come souvenir, anche se era carissimo. |
trasmissione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El programa de TV se interrumpió varias veces por la tormenta. Le trasmissioni televisive furono interrotte svariate volte per via del temporale. |
pacchetto softwarenombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Lucía está usando un programa para calcular estadísticas. Lucia usa un pacchetto software per calcolare alcune statistiche. |
programma, softwarenombre masculino (computación) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I programmi dovrebbero sempre avere un manuale d'uso. |
programma, programma televisivo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Me gustan los programas sobre naturaleza. Mi programa favorito de todos los tiempos es "Scrubs". Il mio programma preferito di sempre è "Scrubs". |
orarionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El curso está listado en el programa de estudios. Il corso è elencato nell'orario delle lezioni. |
programmanombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Cuál es el programa en esta conferencia? Allora qual è il programma di questa conferenza? |
applicazione(informatica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Descargó un nuevo programa para organizar sus direcciones de correo. Ha scaricato una nuova applicazione per gestire i suoi indirizzi e-mail. |
programma, shownombre masculino (televisione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mi programa de televisión preferido lo dan los miércoles a las ocho. Il mio programma televisivo preferito è il mercoledì alle otto. |
programmanombre masculino (teatro) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El programa anuncia que hoy habrá dos funciones de la película. Il programma indica che oggi ci sono due proiezioni del film. |
programma, piano
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Se ha diseñado un plan a cinco años para revitalizar la economía. È stato messo a punto un programma quinquennale per rivitalizzare l'economia. |
cronologia degli eventi, sequenza temporale
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ciclo(lavatrice) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pon la ropa en la lavadora, elige un ciclo y dale al botón; no es difícil. Metti i vestiti in lavatrice, scegli un ciclo e pigia il bottone; non è poi così difficile. |
programma(politico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La plataforma de este partido pide que Reino Unido deje de ser parte de Europa. Il programma di questo partito incita all'uscita del Regno Unito dall'UE. |
piano, programma
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Todo está saliendo de acuerdo al plan. Va tutto secondo la tabella di marcia. |
schema
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los funcionarios anunciaron el nuevo plan de pensiones. I funzionari hanno annunciato il nuovo schema pensionistico. |
software(voz inglesa) (informatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La empresa está invirtiendo en un nuevo software especializado que facilitará el seguimiento de los pedidos que hagan los clientes.
Este software agiliza el trabajo de los traductores. La società di vendite sta investendo in software specialistici per rendere più facile tenere traccia degli ordini dei clienti. |
ciclo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El ciclo del aire acondicionado es de 20 minutos. Il ciclo del climatizzatore dura circa 20 minuti. |
calendario, programma
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El orden de actuación del festival será publicado esta semana. Il programma del festival sarà pubblicato questa settimana. |
programma(corso di studio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El profesor le dio una copia de la programación didáctica del semestre a cada uno de sus estudiantes. Il professore diede a tutti gli studenti una copia del programma per il semestre. |
programmare, organizzare, pianificareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El museo ha programado una serie de actos con motivo del Mes de la Historia de la Mujer. Il museo ha organizzato una serie di eventi per il mese della storia delle donne. |
programmare, impostare, settareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Asegúrate de programar la alarma antes de irte a dormir. Assicurati di impostare la sveglia prima di andare a letto. |
programmareverbo transitivo (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Tú has programado este juego? ¡Buen trabajo! Hai programmato tu quel gioco? Bel lavoro. |
programmareverbo transitivo (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Estuvimos toda la noche programando para conseguir que la página web funcionara de nuevo. Abbiamo programmato tutta la notte per fare funzionare di nuovo il sito web. |
segnare in agenda
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
fissare(appuntamento) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Quisieras programar una cita? Vuole fissare un appuntamento? |
programmare, organizzareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El director programó los eventos del día. Il direttore ha programmato gli eventi nel corso della giornata. |
programmareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El cierre de la fábrica está programado. La fabbrica è destinata alla chiusura. |
controllare con una porta logica(elettronica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
fissare, mettere in agenda
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
programmare, preregolare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") David predeterminó las grabaciones en el DVR. David ha programmato le registrazioni sul videoregistratore digitale. |
programmare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El ayudante planificó el viaje de su jefe cuidadosamente para que ella pudiera encajar todo lo que necesitaba hacer. L'assistente programmò il viaggio del capo con attenzione, in questo modo avrebbe potuto inserire tutto quello che doveva fare. |
condizionare, suggestionare(influenzare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los políticos están condicionando a la gente para que acepten la política. I politici stanno condizionando la gente ad accettare la politica. |
programmare(Informática) (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Puedo escribir programas básicos y sé un poco de diseño web. So programmare programmi semplici e so qualcosa di web design. |
organizzare, combinare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Arreglé un montón de actividades para esta semana. Questa settimana ho organizzato per noi un sacco di attività. |
programmare(Informática) (informatica) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Cuando Bert escribe código nada lo distrae. Quando Bert si mette a programmare, niente può distrarlo. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di programa in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di programa
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.