Cosa significa procedimento in Portoghese?

Qual è il significato della parola procedimento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare procedimento in Portoghese.

La parola procedimento in Portoghese significa procedura, procedimento, procedura, procedura, routine, linea di condotta, linea di azione, condotta, operazione, protocollo, modo di trattare, trattamento, cosa giusta, iter giudiziario, procedimento giudiziario, iter legislativo, trattamento chirurgico, procedura di gestione, procedura operativa standard, procedimento legale, precauzioni universali, adire le vie legali, intraprendere le vie legali. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola procedimento

procedura

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Contanto que você siga o procedimento correto, essa tarefa é bem simples.

Questo lavoro è abbastanza facile purché si segua la procedura corretta.

procedimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Há um procedimento fixo para solicitar um passaporte.

C'è un procedimento stabilito per richiedere il passaporto.

procedura

substantivo masculino (medicina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Esse procedimento é praticamente indolor.

Questo metodo non causa quasi dolore.

procedura, routine

(computação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Una procedura è una parte di un programma informatico che esegue un compito specifico.

linea di condotta, linea di azione

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non voglio farlo in questo modo, ma non vedo nessun'altra linea di azione.

condotta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

operazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Encaixar esta pequena peça no mecanismo do relógio é uma operação delicada.

Inserire questo piccolo pezzo nei meccanismi dell'orologio è un'operazione delicata.

protocollo

substantivo masculino (figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Qual è il protocollo per nominare un ambasciatore?

modo di trattare, trattamento

(comportamento) (comportamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Seu tratamento com esse cachorro é inaceitável.

Il tuo modo di trattare quel cane è inaccettabile.

cosa giusta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ovviamente la cosa giusta da fare sarebbe confessare.

iter giudiziario, procedimento giudiziario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'iter giudiziario per sfrattare degli abusivi da una proprietà può durare molto tempo.

iter legislativo

(processo de legislar) (diritto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'ultimo passo dell'iter legislativo è la promulgazione della legge da parte del Presidente della Repubblica.

trattamento chirurgico

(operação, cirurgia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

procedura di gestione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

procedura operativa standard

(prática normal de trabalho)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

procedimento legale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

precauzioni universali

(medidas para proteger a equipe médica de infecções) (igiene sanitaria)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

adire le vie legali, intraprendere le vie legali

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di procedimento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.