Cosa significa привносить in Russo?
Qual è il significato della parola привносить in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare привносить in Russo.
La parola привносить in Russo significa introdurre, importare, immettere, annunziare, inserire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola привносить
introdurre(to introduce) |
importare(introduce) |
immettere(to introduce) |
annunziare(introduce) |
inserire(introduce) |
Vedi altri esempi
Вместе с Питером мы чудесно провели три месяца... но Поль привносил в мою жизнь нечто волшебное и необычное. Gli ultimi tre mesi con Peter erano stati meravigliosi... ma Paul portava con sé qualcosa di magico, di diverso. |
Все привносят свои особые сильные стороны. Ogni persona ha le sue caratteristiche peculiari. |
Мы можем с каждым вдохом привносить в свою жизнь все больше изобилия, если мы сознательно дышим с таким намерением. Possiamo vivere più abbondantemente ogni volta che respiriamo, se respiriamo coscientemente con quell’intenzione. |
Послания из Лиахоны всегда поддерживают меня лично – как мужа, отца и руководителя, а выпуски с материалами Генеральной конференции привносят в наш дом особый дух. I messaggi della Liahona mi hanno sempre sostenuto come persona, padre, marito e dirigente, e in particolare i numeri della conferenza generale portano uno spirito speciale nella nostra casa. |
Кто привносит бразильское джиу-джитсу в ножевой бой? Chi si serve della tecnica del ju-jitsu brasiliano in un combattimento all’arma bianca? |
В тот момент, кода вы говорите «не должно», вы привносите страдание. Nel momento in cui dici: “Non dovrebbe...” dai il via alla sofferenza. |
Величественная красота природы Центральной Азии привносит новые оттенки в международную репутацию этого региона, ущерб которой так часто наносится его авторитарными правителями. La gloriosa bellezza naturale dell'Asia Centrale sta vivendo una brezza di aria fresca nella reputazione internazionale della regione, così spesso infangata dai governi autoritari al potere. |
Благодаря своим различным темпераментам и качествам мужчины и женщины привносят в брачные отношения свои уникальные взгляды и опыт. Grazie al temperamento e alle qualità diverse, gli uomini e le donne portano nel matrimonio delle prospettive e delle esperienze peculiari. |
«А как же клятва не привносить ничего личного в их отношения до тех пор, пока он не разберется с демоном?» E che fine farà il tuo giuramento di evitare coinvolgimenti finché il demone non sarà stato eliminato? |
Помни свой собственный совет и привноси изменения осторожно. Ricorda il tuo stesso consiglio e introduci le modifiche gradualmente. |
Тест производительности, проведённый в январе 2007 показал, что Strigi быстрее и использует меньше памяти, чем другие локальные поисковые системы, но при этом привносит много новых возможностей. Un Benchmark del gennaio 2007 ha dimostrato che Strigi è più veloce e usa meno memoria di altri client, ma è privo ancora di diverse caratteristiche presenti in altri programmi di ricerca. |
Вечер понедельника, проведенный с семьей, привносит особый дух во все семейные дела. La riunione di tutta la famiglia il lunedì sera crea un’atmosfera favorevole per tutte le esperienze familiari. |
Что ты привносишь в это? Qual è il tuo vero contributo? |
Маловероятно, что мы сами все это привносим: в языке действительно заключена большая мудрость». Non è certo probabile che vi si porti tutto da sé; ma invece vi è davvero dentro molta saggezza» [Scritti misti, n. |
Вопреки популярным представлениям, упор на действие привносит особую актуальность мышлению. Contrariamente a quanto molti credono, puntare sull'azione dà una forte spinta al pensiero. |
Ваша свежесть, чистота и красота привносят в нашу жизнь и в жизнь вашей семьи много хорошего. La vostra freschezza, purezza e bellezza contribuisce assai alla bontà della nostra vita e a quella della vostra famiglia. |
Если человек ничего не привносит в природу, зачем же выходить из ее лона? Se non aggiungete nulla alla natura, perché uscire dalla natura? |
Новые материалы привносят такие невероятные новшества, что есть веские основания надеяться, что они будут достаточно выгодными, чтобы попасть на рынок. Questi nuovi materiali portano innovazioni talmente incredibili che ci sono concreti elementi per sperare che siano cosi ́ redditizi da essere portati sul mercato. |
Как насчет хороших идей, что крэк привносит в наши головы и которых не было раньше? Che dire di tutte quelle cose buone che il crack ha portato alle nostre menti, che prima non c'erano? |
Любовь служит своего рода предохранительным клапаном и привносит выдержку, уравновешенность и созидательные усилия. L’amore funge da valvola di sicurezza che assicura equilibrio, compostezza e costruttività. |
Еще сегодня это привносит в чтение хаотический элемент, словно присутствуешь при высших превращениях. Questo porta ancor oggi nel leggerlo un elemento perturbante, come se si assistesse a delle piů elevate metamorfosi. |
Искусство фотографии привносило такой же покой в его душу, как в мою игра на виолончели. La fotografia gli regalava la stessa esaltante pace dell’anima che a me portava il violoncello. |
Так что я не собираюсь против вашей воли привносить сюда перемены» Anch’io, be’, non è che abbia intenzione di portare qui di forza dei cambiamenti». |
Нам нужны такие языки, источающие уксус, чтобы привносить в разговор остроту. Ma ci vogliono queste lingue che distillano aceto per portare un po’ di pepe nella conversazione. |
Время привносит и другие сложности. Il tempo propone altre difficoltà. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di привносить in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.