Cosa significa picante in Spagnolo?

Qual è il significato della parola picante in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare picante in Spagnolo.

La parola picante in Spagnolo significa saporito, pepato, piccante, pungente, osé, osé, spinto, audace, piccante, piccante, speziato, pepato, speziato, sapore piccante, pepato, piccante, piccante, piccante, spinto, piccante, piccante, pepato, pungente, sapore piccante, livello di spezie, livello di piccantezza, pungente, acre, forte, insolito, strano, audace, spinto, vivacità, spinto, osé, allo zenzero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola picante

saporito, pepato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Estos pimientos están picantes.
Questi peperoni sono saporiti.

piccante, pungente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Dave preparó para sus invitados un curri picante.
Dave preparò un curry piccante per i suoi ospiti.

osé

(ES)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
La tía Hilda había bebido alguna copa de más y, otra vez, estaba contando chistes verdes.
La zia Hilda aveva bevuto qualche bicchiere di troppo e stava di nuovo raccontando barzellette osé.

osé, spinto, audace

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La película es demasiado picante para los niños.
Questo film è troppo spinto per i bambini.

piccante

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

piccante, speziato

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pepato, speziato

(literal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sapore piccante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pepato, piccante

(figurado) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

piccante

adjetivo de una sola terminación (figurado) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

piccante, spinto

(chiste) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No me cuentes chistes picantes; no me interesan.
Non diventare spinto con me, non sono interessata.

piccante

(comida)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La comida india es tan picante que casi no puedo comerla.
Il cibo indiano è troppo piccante, difficilmente riesco a mangiarlo.

piccante

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ben hizo un chili con extra de picante para el concurso.
Ben ha preparato un chili molto piccante per la gara di cucina.

pepato, pungente

(gusto, sapore)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sapore piccante

(sabor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Hay guindillas en este estofado? Tiene un sabor picante.
Ci sono peperoncini in questo stufato? Ha un sapore davvero piccante.

livello di spezie, livello di piccantezza

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pungente, acre, forte

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nunca comería algo que huela tan acre.
Non mangerei mai una cosa con un odore così pungente.

insolito, strano

(pratiche erotiche: non banale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A Tom le gustan las cosas pervertidas.
A Tom piace farlo strano.

audace

(coloquial)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Los comentarios salerosos de Josie sorprendieron a todos.
I commenti audaci di Josie hanno sconvolto tutti i presenti al tavolo.

spinto

(figurato: contenuto sessuale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le gustan las revistas con fotos pícaras de mujeres.
Gli piacciono le riviste con foto spinte di donne.

vivacità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tom siempre era el alma de las fiestas, por lo que, cuando llegó, le añadió un poco de interés a la noche.
Tom era sempre l'anima della festa, quindi il suo arrivo aggiunse un po' di vivacità alla serata.

spinto, osé

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

allo zenzero

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di picante in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.