Cosa significa nublado in Portoghese?
Qual è il significato della parola nublado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nublado in Portoghese.
La parola nublado in Portoghese significa nuvoloso, nebuloso, confuso, oscurato, coperto, senza sole, copertura nuvolosa, coperto, nuvoloso, annebbiato, nebuloso, sfocato, indistinto, annebbiato, fosco, coperto, scuro, buio, nebbioso, annebbiato, caliginoso, ombreggiato, nebuloso, grigio e cupo, parzialmente nuvoloso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola nublado
nuvolosoadjetivo (céu, dia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Está nublado hoje, mas a previsão do tempo não está prevendo chuva. Oggi è nuvoloso, ma le previsioni non danno pioggia. |
nebuloso, confusoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La situazione era resa confusa da tutti gli altri problemi connessi. |
oscurato, copertoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nella fotografia il viso di Jeff era oscurato da una macchia. |
senza sole
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
copertura nuvolosa(céu) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La copertura nuvolosa era così densa che gli automobilisti hanno acceso i fari. |
coperto, nuvolosoadjetivo (tempo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Está nublado hoje; espero que não chova. Oggi è nuvoloso, spero che non piova. |
annebbiato, nebuloso, sfocato, indistinto(visão) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Quando abbiamo finalmente raggiunto la vetta, siamo stati delusi dal panorama annebbiato. |
annebbiatoadjetivo (memória: vaga) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mia madre è morta quando ero bambino e i miei ricordi su di lei sono annebbiati. |
foscoadjetivo (cinzento) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O céu está nublado hoje, sem muita luz do sol. Oggi il cielo è fosco, non c'è molta luce. |
coperto, scuro, buio
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Era um dia sombrio, sem sol visível por trás da espessa cobertura de nuvens. // Este quarto é sombrio - acenda a luz! ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Era una giornata coperta e senza sole quella che si intravedeva dietro a una spessa coltre di nubi. Questa stanza è buia: accendi la luce! |
nebbioso, annebbiato, caliginoso(tempo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estava muito nebuloso lá fora. Jim não conseguia ver as casas no fim da rua. Fuori era nebbioso; Jim non riusciva nemmeno a vedere le case alla fine della strada. |
ombreggiatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Era um jardim adorável e escuro, cercado por árvores altas. Era un adorabile giardino ombreggiato, circondato da alti alberi. |
nebulosoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
grigio e cupoadjetivo (tempo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Portati il cappotto, fuori è grigio e cupo. |
parzialmente nuvolosolocução adjetiva (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A previsão do tempo amanhã é de dia parcialmente nublado e quente. Secondo le previsioni domani sarà parzialmente nuvoloso e caldo. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di nublado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di nublado
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.