Cosa significa moi in Francese?
Qual è il significato della parola moi in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare moi in Francese.
La parola moi in Francese significa a, me, io, mi, mi, io interiore, sé interiore, io, anima, me, l'io, ego, -, io, io che ne so?. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola moi
apréposition (être au tour de...) (turno di [qlcn] per fare [qlcs]) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Allez, chéri, tu as assez joué à la console. C'est aux enfants de jouer maintenant ! - C'est à qui le tour ? - À moi ! |
mepronom (après une préposition) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Viens avec moi pour que je te montre où se trouvent les outils. Vieni con me, così ti faccio vedere dove sono gli attrezzi. |
iopronom (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Mes amis et moi avons passé la journée au parc. // On va pas s'entendre, toi et moi, si tu ne t'excuses pas ! Io e i miei amici abbiamo trascorso la giornata al parco. Io e te finiremo per litigare se non ti scusi! |
mi(objet direct) (pronome atono) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Pourriez-vous m'aider ? Puoi aiutarmi? |
mi(objet indirect) (pronome atono) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Je coudrais que tu me prêtes un peu d'argent. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Prestami dei soldi, per favore. |
io interiore, sé interiorenom masculin (Philosophie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ionom masculin (identité) (identità, essere) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il a dévoilé son vrai moi en accomplissant ce geste de bravoure. Ha mostrato il suo vero io con quell'atto di coraggio. |
animanom masculin (Psychologie) (psicologia: il sé) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
mepronom (pronome tonico) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Donne-moi un coup de main, veux-tu ? Je ne peux pas soulever ça toute seule. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Dove vai con il mio libro? Ridammelo subito! |
l'ionom masculin (Psychologie) (psicologia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Comment distinguer entre le moi et le non-moi ? Come distinguiamo l'io dal non io? |
ego(psicologia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Presque tous les gens se mettent sur le défensive quand leur ego est menacé. Quasi tutti reagiscono in maniera difensiva quando viene minacciato il proprio ego. |
-
Je t'aime. Io ti amo. |
io(intensif) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Personnellement, je ne suis pas allergique aux cacahouètes mais mes enfants le sont. Io stesso non sono allergico alle noccioline, ma i miei figli sì. |
io che ne so?(familier) (colloquiale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) – Qui a mangé mes gâteaux ? – Qu'est-ce que j'en sais? Je viens d'arriver. D: "Chi ha mangiato i miei biscotti?" R: "Non guardare me - sono appena arrivata". |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di moi in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di moi
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.