Cosa significa médio in Portoghese?
Qual è il significato della parola médio in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare médio in Portoghese.
La parola médio in Portoghese significa medio, medio, medio, medio, a cottura media, con cottura media, di taglia media, di medie dimensioni, di lunghezza media, di fascia media, medio, medio, proposizione centrale, medio, normale, standard, centro, medio, peso medio, mediorientale, di medie dimensioni, di dimensione media, di media taglia, di media dimensione, medio Atlantico, a termine medio, a scadenza media, di durezza intermedia, di media durezza, studente di scuola media superiore, studente delle superiori, costo standard, diploma di scuola superiore, Medio Oriente, temperatura media, professore di scuola superiore, insegnante di scuola superiore, intestino medio, college del sesto anno, terza superiore, S. S., pesi welter, mediorientale, di media dimensione, medio Atlantico, a grana media, di grana media, tempo di evasione, peso welter, mediano di mischia, a medio termine, di medio spessore, del Medio Oriente, media quadratica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola médio
medioadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A temperatura média desta cidade no verão é de 28 graus. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il mio punteggio medio era 2 sotto il par. |
medioadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ele tem altura média. È di altezza media. |
medioadjetivo (tamanho, ajuste) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Qual porção você deseja: a pequena, a média ou a grande? Che porzione vuole? La piccola, la media o la grande? |
medio(cottura della carne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Gosto do meu bife ao ponto, mas meu marido prefere mal passado. Mi piace la bistecca con cottura media, ma mio marito la preferisce al sangue. |
a cottura media, con cottura media
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Eu gostaria do meu bife ao ponto. Vorrei la mia bistecca con cottura media. |
di taglia media, di medie dimensioniadjetivo (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
di lunghezza mediaadjetivo (cabelo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
di fascia mediaadjetivo (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
medioadjetivo (dimensione) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
medioadjetivo (inglês mediano) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Muitas pessoas não percebem que Chaucer escreveu "The Canterbury Tales" no inglês médio. Molti non sanno che Chaucer scrisse i "Racconti di Canterbury" in medio inglese. |
proposizione centralesubstantivo masculino (silogismo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Em um silogismo, o médio é excluído da conclusão. In un sillogismo la proposizione centrale è esclusa dalla conclusione. |
medio, normale, standard
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
centro(BRA, esportes) (sport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dan è il miglior centromediano che la squadra abbia mai avuto. |
medioadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A pontuação média no teste foi de 70%. Il punteggio medio del test era del 70%. |
peso mediosubstantivo masculino (boxeador) (pugilato, ecc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il peso medio poteva affrontare soltanto avversari della stessa categoria. |
mediorientalelocução adjetiva (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La cucina mediorientale è una delle più sane del mondo. |
di medie dimensioni, di dimensione media, di media taglialocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Il Fokker 100 è un aereo di medie dimensioni. |
di media dimensionelocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
medio Atlanticolocução adjetiva (região dos EUA) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
a termine medio, a scadenza medialocução adjetiva (obbligazioni) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
di durezza intermedia, di media durezzalocução adjetiva (ponta de caneta) (matita, grafite) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
studente di scuola media superiore, studente delle superiori
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ho iniziato a studiare spagnolo (e a frequentare le ragazze) quando ero uno studente delle superiori. |
costo standardsubstantivo masculino (preço habitual ou médio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
diploma di scuola superioresubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Per molti lavori occorre almeno un diploma di scuola superiore. |
Medio Oriente(região) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O Iêmen é o país mais pobre do Oriente Médio. Lo Yemen è il paese più povero del Medio Oriente. |
temperatura mediasubstantivo masculino (cottura) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
professore di scuola superiore, insegnante di scuola superioresubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
intestino medio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
college del sesto annosubstantivo masculino (Reino Unido) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
terza superioresubstantivo masculino (corrispettivo italiano) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
S. S.(abbreviazione: scuola superiore) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pesi weltersubstantivo masculino (pugilato, ecc.) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
mediorientale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Eles estavam discutindo sobre a política do país em relação ao Oriente Médio. Discutevano della politica del paese riguardo al Medio Oriente. |
di media dimensionelocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
medio Atlanticolocução adjetiva (região do oceano Atlântico) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
a grana media, di grana medialocução adjetiva (grão) (carta abrasiva, carta vetrata) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
tempo di evasione(comércio) (ordini, pratiche) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Reduzimos o tempo médio de permanência dos pedidos para quatro dias. Abbiamo ridotto il tempo di evasione degli ordini a quattro giorni. |
peso weltersubstantivo masculino (boxe) (pugilato, ecc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Robinson combatteva come peso welter. |
mediano di mischiasubstantivo masculino (rugby: giocatore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O médio de formação posiciona-se entre as linhas dianteira e traseira. |
a medio terminelocução adjetiva (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Questi titoli sono a medio termine con una scadenza media di 4,5 anni. |
di medio spessorelocução adjetiva (cabelo) (capello: diametro) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
del Medio Orientelocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Il sommacco è una spezia del Medio Oriente ottenuta da bacche macinate. |
media quadratica(estatística) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di médio in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di médio
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.