Cosa significa lento in Spagnolo?

Qual è il significato della parola lento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lento in Spagnolo.

La parola lento in Spagnolo significa lento, lento, lento, fiacco, lento, lento, basso, a bassa sensibilità, lungo, morbido, lento, tardo, tranquillo, calmo, lento, letargico, stupido, fesso, fiacco, stanco, lento, lento, arretrato, lento, pigro, lento, tardo, lento, lento, duro di comprendonio, duro di comprendonio, lento, scarso, mediocre, modesto, debole, lento, lento, bamba, ottuso, dilatorio, temporeggiante, tardo, lento, arrancante, dalla testa dura, imbranato, impacciato, fiacco, lento, lungo, pesante, pollo, somaro, asino, ottuso, tardo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lento

lento

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mientras que ella corre rápido, yo soy un corredor más lento.
Lei corre veloce mentre io sono un corridore più lento.

lento

adjetivo (di basse prestazioni)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su bici es lenta, mientras que la de ella es más rápida.
La sua è una bici lenta mentre quella di lei è molto più veloce.

lento

adjetivo (non immediato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su reacción a la muerte de su madre fue lenta, pero intensa.
La reazione alla morte di sua madre è stata lenta ma, alla fine, comunque forte.

fiacco

(AmL)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El negocio ha estado lento últimamente. El teléfono no suena mucho.
Il lavoro è stato fiacco ultimamente. Il telefono squilla poco.

lento

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La película era muy lenta. Pasa media hora hasta que te enteras de qué va.
Il film era lento. C'è voluta mezz'ora per capire almeno di cosa parlasse!

lento, basso

adjetivo (fuego) (fiamma, fuoco)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cocina las verduras a fuego lento.
Cuoci le verdure a fiamma lenta.

a bassa sensibilità

adjetivo (película de foto) (fotografia)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Uso película lenta para mis tomas nocturnas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Uso pellicole a bassa sensibilità per scatti notturni.

lungo

adjetivo (obturador fotográfico) (fotografia: tempo di posa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Uso una obturación lenta para mis fotos nocturnas.
Uso un tempo lungo per fare le foto di sera.

morbido

adjetivo (campo con la hierba alta) (terreno)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No me gusta jugar al fútbol allí porque es un campo lento y la pelota no corre bien.
Non mi va di giocare a pallone lì perché il campo è morbido e la palla non si muove bene.

lento, tardo

adjetivo (de mente) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tenemos un alumno que es un poco lento, pero los demás entienden todo.
Abbiamo uno studente che è un po’ lento, ma gli altri sono tutti svegli.

tranquillo, calmo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Abbiamo mangiato senza fretta con i nostri amici.

lento, letargico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

stupido, fesso

(eufemismo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fiacco, stanco, lento

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Se notaba el agotamiento del perro por su paso lento.
La spossatezza del cane si vedeva dall'andatura fiacca.

lento

adverbio (musica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

arretrato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

lento, pigro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El lento río fluía despacio.
Il lento fiume scorreva piano.

lento, tardo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Muchos opinan que le respuesta del gobierno a la crisis ha sido lenta.
Molti pensano che la risposta del governo alla crisi sia stata lenta.

lento

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Non essere così lento o non arriverai in tempo all'appuntamento.

lento

adjetivo (musica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

duro di comprendonio

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

duro di comprendonio

adjetivo (peggiorativo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

lento

(musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scarso, mediocre, modesto, debole

adjetivo (sin clientes)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El negocio ha estado lento por meses.
Gli affari erano scarsi da mesi.

lento

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

lento

(nell'apprendimento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

bamba

nombre masculino, nombre femenino (colloquiale, offensivo: stupido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ottuso

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sólo los estudiantes más obtusos desaprobarán este fácil examen.
Solo gli studenti più ottusi non supereranno questo facile test.

dilatorio, temporeggiante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

tardo

(peyorativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

lento, arrancante

(passo, andatura)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dalla testa dura

(figurado) (figurato, peggiorativo: stupido)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

imbranato, impacciato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fiacco, lento

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

lungo, pesante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Llegaron a un acuerdo fuera de los juzgados para evitar una agobiante batalla legal por los derechos del nombre.
Hanno trovato un accordo per evitare una lunga battaglia legale per i diritti sul nome.

pollo

(coloquial, figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cuando se dio cuenta de que una paloma se había unido a su juego de cartas, Jake decidió aprovecharse de la situación.
Dopo aver realizzato che un pollo si era messo a giocare a carte con lui, Jake decise di sfruttare al massimo l'occasione.

somaro, asino

(coloquial, peyorativo) (figurato: scolaro ottuso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Todos los profesores de Warren creían que era un burro, pero solo era tímido.
Gli insegnanti di Warren pensavano tutti che fosse un asino, ma in realtà era solo timido.

ottuso, tardo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tim es bueno pero lerdo, no le va bien en la escuela.
Tim è un bravo ragazzo ma è un po' ottuso; i suoi voti scolastici non sono un granché.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di lento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.