Cosa significa il in Francese?
Qual è il significato della parola il in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare il in Francese.
La parola il in Francese significa lui, esso, -, lei, -, -, -, -, -, -, -, ci, lei, -, lui o lei, si. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola il
lui, essopronom (sujet masculin singulier) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) J'ai vu le voisin à la boulangerie : il te passe le bonjour. J'ai un nouveau téléphone portable : il est blanc. |
-pronom (sujet impersonnel singulier) (soggetto impersonale) Il pleut. Il est difficile de trouver un travail de nos jours. Il faut que j'aille acheter du pain. |
leipronom (populaire (vous) (forma di cortesia) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Alors, comment il va, ce matin ? Il a bien pris ses médicaments ? |
-
Il est riche. Lui è ricco. Lui è un mio caro amico. |
-(sujet : masculin) J'ai perdu mon stylo. Il était sur le bureau. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il libro? Gli ho dato un'occhiata. |
-(pour le temps) Il pleut. Piove. |
-(pour l'heure) Il est 7 h 30. Sono le 7.30 di sera. |
-(groupe) Ce groupe d'étudiants était pacifiste et je trouve qu'il ne méritait pas d'être malmené à ce point par la police. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La folla si disperse dopo che aveva lasciato la piazza principale. |
-
C'est important de se souvenir de ses amis. È importante ricordare chi sono i tuoi amici. |
-(animal non déterminé) Vue la taille des empreintes, ce doit être un adulte. Dalla dimensione delle impronte dev'essere grande. |
cipronom (verbe impersonnel) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Il y a un moyen. C'è un modo. |
lei(bateau) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) « Il est beau, ce bateau », déclara le capitaine en inspectant son navire. I marinai si riferiscono tradizionalmente alla propria nave come "lei". |
-pronom (pronomi indefiniti) Qualcuno ha lasciato il telefono su questo tavolo. Beh, credo che tornerà presto a cercarlo. |
lui o lei(par défaut) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Lorsque votre bébé pleure, c'est parfois parce qu'il a faim. A volte, quando la tua bambina piange, è perché vuole essere allattata. |
si(indéfini) (impersonale) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) On ne doit pas nager après avoir mangé. Non si dovrebbe mai nuotare dopo aver mangiato. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di il in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di il
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.