Cosa significa หลับนอน in Tailandese?
Qual è il significato della parola หลับนอน in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare หลับนอน in Tailandese.
La parola หลับนอน in Tailandese significa fare sesso, fare l'amore, scopare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola หลับนอน
fare sessoverb (Prendere parte in un'attività sessuale (tipicamente un rapporto sessuale) con un'altra persona a fini di piacere sessuale.) ดึกคืนหนึ่ง เขาพยายามขอหลับนอนกับฉัน Una sera... sul tardi, cerco'di fare sesso con me. |
fare l'amoreverb (Prendere parte in un'attività sessuale (tipicamente un rapporto sessuale) con un'altra persona a fini di piacere sessuale.) ที่คาซาบลังกา สามีจะขึ้นดาดฟ้า หลังหลับนอนกับภรรยาเสร็จ E a Casablanca, è sul tetto che vanno i mariti dopo aver fatto l'amore con le loro mogli. |
scopareverb (Prendere parte in un'attività sessuale (tipicamente un rapporto sessuale) con un'altra persona a fini di piacere sessuale.) |
Vedi altri esempi
ฉันไม่ค่อยได้หลับ Non dormo molto. |
ตื่นนอนให้ตรงเวลา Alzarsi in orario |
นอนกับฉันแค่คืนเดียว Una notte con me. |
มีโอกาส 50-50 ที่จะถูกจับกิน ถ้าไปงีบหลับผิดที่ผิดทาง Se ti appisoli nel posto sbagliato hai buone probabilità che ti mangino. |
ยุง ตัว เมีย บิน หวือ เข้า ไป ใน ห้อง นอน ปีก ของ มัน กระพือ 200 ถึง 500 ครั้ง ต่อ วินาที. Una zanzara penetra nella camera da letto, battendo le ali da 200 a 500 volte al secondo. |
ฉันคิดว่านายจะไม่นอนซะอีก Credevo sareste stati fuori fino a tardi. |
งั้นคุณไปนอนกับฉันนะ Allora dormi con me. |
ทอม และ ภรรยา เขา ซึ่ง คอย ดู แล มารดา ผู้ สูง อายุ ของ ทอม รู้สึก ไม่ สบาย ใจ ที่ มารดา เดิน เข้า มา ใน ห้อง นอน ตอน กลางคืน. Tom e sua moglie, che si prendevano cura della madre anziana di Tom, erano turbati per il fatto che la donna piombava nella loro camera da letto nel cuore della notte. |
ทันทีที่คุณอ้าปาก ทิฟฟานี่ ก็เริ่มไม่แน่ใจว่าอยากนอนกับคุณรึเปล่า Appena hai aperto bocca, Tiffany non desidera più venire a letto con te. |
อีก เหตุ ผล หนึ่ง ที่ พระ เยซู ทรง เปรียบ เทียบ ความ ตาย กับ การ นอน หลับ ก็ เพราะ ผู้ คน จะ ถูก ปลุก ให้ ฟื้น จาก ความ ตาย ได้ โดย ฤทธิ์ อํานาจ ของ พระเจ้า. Gesù paragonò la morte al sonno anche perché, grazie alla potenza di Dio, i morti possono essere destati. |
อาการ ถอน ยา อาจ รวม ถึง ความ กระวนกระวาย, หงุดหงิด, วิง เวียน, ปวด ศีรษะ, นอน ไม่ หลับ, ไม่ สบาย ท้อง, หิว, อาการ อยาก, ไม่ มี สมาธิ, และ อาการ สั่น กระตุก. Tra i sintomi di astinenza ci possono essere stati d’ansia, irritabilità, vertigini, mal di testa, insonnia, nausea, fame, forte desiderio di fumare, scarsa capacità di concentrazione e tremori. |
ฉัน เก็บ ตัว อยู่ แต่ ใน โฮกัน เป็น วัน ๆ โดย มี แค่ วิทยุ อยู่ ข้าง เตียง นอน. Me ne stavo per giorni isolata nell’hogan tenendo solo una radio per farmi compagnia. |
เขา หาย ง่วง เป็น ปลิด ทิ้ง ตระหนัก ว่า เขา วูบ หลับ ไป ไม่ กี่ วินาที ก่อน หน้า นั้น. Scosso e ben sveglio, si accorge di non ricordare niente degli ultimi secondi. |
นอนลงไป เลย Stenditi. |
คุณรู้ไหมว่า เด็กหลับได้ดีกว่าในที่มีเสียง Si sa che i bambini dormono meglio se c'è rumore. |
ฉันไม่หลับหรอกน่า Non me ne vado a dormire! |
คุณลอว์เร้นซ์, ได้เวลานอนแล้ว Signor Lawrance, è ora di andare a dormire. |
ชั่วโมง ที่ นอน หลับ Ore di sonno |
นายคิดว่าฉันนอนกับผู้ชายมาแล้วกี่คน Con quanti ragazzi credi sia stata a letto? |
เธอตาย ตอนนอนหงาย แล้วถูกพลิกให้คว่ําหน้า Era supina quando e'morta e poi l'hanno girata. |
เมื่อ มอง ลง ไป ที่ เรือ ซึ่ง นอน อยู่ ที่ ก้น ทะเล ผม นึก สงสัย ว่า ‘น้ํา หาย ไป ไหน หมด?’ Guardando l’imbarcazione adagiata sul letto del mare, mi chiesi: ‘Ma dov’è finita tutta l’acqua?’ |
พูดง่าย ๆ คือเขาหลับมาแล้ว 1 ปี Che in pratica significa che non si sveglia da un anno. |
ใน เวลา ไม่ กี่ วินาที เจ้า ผู้ ร้าย ก็ นอน แน่นิ่ง อยู่ กับ พื้น. Nel giro di qualche secondo i cattivi giacciono a terra immobili. |
หลักการ ที่ บันทึก ไว้ ใน เฮ็บราย 13:4 เป็น ตัว อย่าง ที่ ดี ประการ หนึ่ง ดัง นี้: “จง ให้ การ สมรส มี เกียรติ ท่ามกลาง คน ทั้ง ปวง และ ให้ ที่ นอน ปราศจาก มลทิน.” Il principio riportato in Ebrei 13:4 ne è un ottimo esempio: “Il matrimonio sia onorevole fra tutti, e il letto matrimoniale sia senza contaminazione”. |
มัวแต่นอนลูกเดียว Tutto quello che voleva fare era dormire. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di หลับนอน in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.