Cosa significa favorable in Spagnolo?

Qual è il significato della parola favorable in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare favorable in Spagnolo.

La parola favorable in Spagnolo significa favorevole, lieto, fausto, favorevole, positivo, favorevole, favorevole, vantaggioso, favorevole, promettente, propizio, favorevole, contribuente, confortante, incoraggiante, propizio, favorevole, benevolo, positivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola favorable

favorevole

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El restaurante ha recibido varias críticas favorables.
Il ristorante ha ricevuto parecchie recensioni favorevoli.

lieto, fausto, favorevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hoy el tiempo parece favorable para un picnic.
Oggi il tempo sembra favorevole per un picnic.

positivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su favorable desempeño puede hacerlo entrar al equipo.
La sua performance positiva potrebbe garantirgli un posto in squadra.

favorevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los vientos favorables hicieron que el avión llegase antes.
I venti favorevoli hanno fatto sì che il volo arrivasse in anticipo.

favorevole

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Vivimos en un clima favorable, no hace ni mucho calor ni mucho frío.
Viviamo in un clima favorevole: né troppo caldo né troppo freddo.

vantaggioso, favorevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los vientos favorables significaban que podíamos navegar más temprano.
I venti favorevoli ci consentivano di salpare prima.

promettente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Escuché cosas favorables sobre tu trabajo del decano.
Il preside mi riferisce delle cose promettenti sul tuo lavoro.

propizio, favorevole

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El viento favorable ayudó a que el bote navegara rápidamente hasta su destino.
Il vento propizio ha aiutato la barca ad arrivare velocemente a destinazione.

contribuente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La empresa quiere expandirse al mercado asiático en un par de años si las circunstancias son propicias.
L'azienda vuole espandersi nel mercato asiatico entro un paio d'anni, in caso di circostanze che contribuiscano a ciò.

confortante, incoraggiante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los informes iniciales sobre la viabilidad del proyecto eran alentadores, así que el director decidió seguir adelante.
I primi rapporti sulla fattibilità del progetto erano incoraggianti, quindi il responsabile decise di proseguire.

propizio, favorevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nos alegró tener un clima propicio en nuestras vacaciones.
Eravamo felici di aver trovato un tempo favorevole durante le vacanze.

benevolo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

positivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La propuesta de proyecto de Alex tuvo una recepción positiva.
La proposta di progetto di Alex ha ricevuto una reazione positiva.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di favorable in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.