Cosa significa enfoque in Spagnolo?
Qual è il significato della parola enfoque in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare enfoque in Spagnolo.
La parola enfoque in Spagnolo significa messa a fuoco, trattare, discutere, esaminare, analizzare, affrontare, concentrazione, centralizzazione, approccio, idea, opinione, visione, posizione, prospettiva, opinione, tendenza, mettere a fuoco, mettere a fuoco, focalizzare, convergere, mettere a fuoco, restringere il campo a, puntare il riflettore su, mettere a fuoco, puntare, dirigere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola enfoque
messa a fuoconombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El enfoque de la cámara es un proceso sencillo. La messa a fuoco della macchina fotografica è un processo lineare. |
trattare, discutere, esaminare, analizzare, affrontare(letteratura) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Me gusta el enfoque de los niños en este libro. Mi piace il modo in cui questo libro tratta dei bambini. |
concentrazione, centralizzazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La centralización de la mujer en el cuadro enfatiza su importancia. La centralizzazione della donna nel dipinto enfatizza la sua importanza. |
approccio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El ejército está planeando una estrategia en caso de invasión. L'esercito sta pianificando la strategia in caso di invasione. |
idea, opinione, visione, posizione, prospettiva(idee) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los conservadores y los liberales tienen diferentes puntos de vista políticos. Progressisti e conservatori hanno visioni politiche diverse. |
opinione, tendenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Según mi punto de vista, creo que deberíamos seguir intentándolo hasta que hayamos agotado todas las posibilidades. La mia opinione al riguardo è che dovremmo continuare a tentare finché avremo esaurito tutte le possibilità. |
mettere a fuocoverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ajustó el proyector para enfocar la imagen. Ha regolato il proiettore di diapositive per mettere a fuoco l'immagine. |
mettere a fuoco, focalizzareverbo transitivo (lente) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Enfocó el lente de la cámara. Ha messo a fuoco la macchina fotografica. |
convergere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Una lupa puede enfocar los rayos de sol y prender fuego cosas. Una lente di ingrandimento può convergere i raggi del sole e fare incendiare le cose. |
mettere a fuocoverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bisogna regolare il binocolo per mettere a fuoco l'immagine. |
restringere il campo averbo intransitivo (focalizzarsi, concentrarsi) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
puntare il riflettore suverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El técnico enfocó al actor. Il tecnico puntò il riflettore sull'attore. |
mettere a fuoco
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La imagen estaba un poco borrosa, así que John se puso a enfocarla. L'immagine era un po' sfocata, quindi John la mise a fuoco. |
puntare, dirigere(una luce, un getto d'acqua) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Enfocó la luz hacia la entrada. Ha puntato il riflettore sull'entrata. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di enfoque in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di enfoque
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.