Cosa significa contínuo in Portoghese?
Qual è il significato della parola contínuo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare contínuo in Portoghese.
La parola contínuo in Portoghese significa continuo, continuo, continuo, continuativo, regolare, continuo, continuo, ininterrotto, continuo, continuum, continuo, continuo, incessante, assistente, continuo, ininterrotto, continuo, in corso, di seguito, di fila, senza fine, legato, ininterrottamente, ininterrotto, ininterrottamente, ininterrotto, continuo, continuo, ininterrotto, continuo, continuo, costante, perpetuo, andirivieni, continuo andirivieni, viavai, continuo viavai, presente progressivo, continuo, andirivieni, continuo andirivieni, presente progressivo, filatoio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola contínuo
continuoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O barulho da estrada próxima era contínuo e eu não conseguia dormir. Il rumore proveniente dalla strada vicina era continuo e non mi faceva dormire. |
continuoadjetivo (sem fim) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sono stufo dei tuoi continui lamenti! |
continuo, continuativoadjetivo (repetido) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ci sono stati continui scrosci di grandine per tutta la notte. |
regolare, continuoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A saia de Mary tinha um padrão contínuo de pequenos círculos. La gonna di Mary ha un motivo regolare a cerchietti. |
continuo, ininterrottoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Atualizar o dicionário é um trabalho contínuo. Aggiornare il dizionario è un lavoro continuo. |
continuo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Audrey è stufa della pioggia continua. |
continuum, continuosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Em que ponto Frank se mantém contínuo em ser muito favorável ao plano? A che punto sta Frank nel continuum della sua grande contrarietà a collaborare al progetto? |
continuo, incessante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le critiche incessanti di Simon sono davvero irritanti. |
assistente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
continuo, ininterrottoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alice está fazendo progresso contínuo ao aprender inglês. Alice sta facendo continui progressi nell'apprendimento dell'inglese. |
continuoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dopo un insistente interrogatorio alla fine ha confessato. |
in corsoadjetivo (em andamento) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Il calendario elenca svariate mostre in corso. |
di seguito, di fila(em sucessão) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Eles venceram o campeonato por cinco anos seguidos. Vinsero il campionato per cinque anni di seguito. |
senza fine
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") A música incessante do vizinho manteve Steve acordado a noite toda. La musica incessante del vicino ha tenuto Steve sveglio per tutta la notte. |
legato(música: estrang.) (musica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ininterrottamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Jeremy falou por uma hora inteira. Os adolescentes tinham 3 horas contínuas de aulas de Inglês pela manhã. Ha parlato per un'ora senza interruzione. |
ininterrotto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'emittente TV sta mandando in onda la trasmissione ininterrotta del torneo di golf. |
ininterrottamenteadjetivo (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
ininterrotto, continuoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La loro continua violazione della legge ha stupito le autorità. |
continuo(de longa duração) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nelle trattative a oltranza non c'è stato nessun progresso. |
ininterrotto, continuoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ogni settimana, Roger si riserva un ininterrotto periodo di tempo per esercitarsi con la chitarra. |
continuo, costante, perpetuoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nem todos gostam do avanço contínuo da tecnologia. Non a tutti piace la corsa continua della tecnologia. |
andirivieni, continuo andirivieni, viavai, continuo viavai(di molte persone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il continuo andirivieni di utenti della biblioteca non mi ha lasciato concentrare. |
presente progressivosubstantivo masculino (gramática: estado progressivo) (grammatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) "Sto scrivendo una frase" è un esempio del tempo presente progressivo. |
continuo(musica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
andirivieni, continuo andirivieni(di una persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
presente progressivo(gramática) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
filatoiosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di contínuo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di contínuo
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.