Cosa significa consumo in Portoghese?

Qual è il significato della parola consumo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare consumo in Portoghese.

La parola consumo in Portoghese significa consumo, consumo, aria aspirata, spesa, rivolto al pubblico, ad uso pubblico, non commestibile, ad alta efficienza energetica, sicuro da mangiare, consumo di alcolici, consumo di carburante, consumo, consumo di energia, consumo di energia, binge drinking, abuso di alcol, età legale per bere alcolici, bolletta idrica a consumo, società dei consumi, consumo di droga, consumo di carburante, consumo elevato, uso intenso, stile di spesa, consumo di alcol minorile, svapare, fare uso di stupefacenti, beni di consumo, elettronica di consumo, consumi, consumo di alcolici, bere, generi alimentari, alimentari, alla produzione a basso costo, consumo eccessivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola consumo

consumo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O consumo de bens descartáveis aumentou ultimamente.

Ultimamente il consumo di beni usa e getta è aumentato.

consumo

(alimentos: quantidade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Fred decidiu entrar numa dieta, por isso ele começou a regular seu consumo de comida.

Fred ha deciso di fare una dieta e regolare il suo consumo di cibo.

aria aspirata

(ar: quantidade inalada)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A tomada de ar da baleira seria suficiente por muitas horas.

L'aria inspirata dalla balena sarebbe sufficiente per diverse ore.

spesa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Construir a catedral deve ter exigido um enorme dispêndio de energia dos trabalhadores numa era pré-industrial.

La costruzione della cattedrale in epoca pre-industriale deve aver richiesto un'enorme spesa di energia da parte dei lavoratori.

rivolto al pubblico, ad uso pubblico

locução adverbial

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il documento non era rivolto al pubblico.

non commestibile

locução adjetiva (que não é seguro para comer)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ad alta efficienza energetica

locução adjetiva

Molti stanno passando alle lampade a risparmio energetico per ridurre costumi e costi.

sicuro da mangiare

expressão

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La carne cruda non è considerata sicura da mangiare in molte parti del mondo.

consumo di alcolici

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Le donne dovrebbero limitare fortemente il loro consumo di alcolici durante la gravidanza.

consumo di carburante, consumo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il consumo della mia auto è di 15 km con un litro.

consumo di energia

(quantidade de energia usada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli Stati Uniti causano un quarto del consumo di energia mondiale.

consumo di energia

(uso de energia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O consumo de energia nas grandes cidades é geralmente muito maior do que nas cidades menores. Atualmente, tento controlar meu consumo de energia desligando as luzes que não estou usando.

Normalmente nelle metropoli il consumo di energia è decisamente più alto rispetto alle città di provincia. In questo periodo sto cercando di ridurre il mio consumo di energia spegnendo le luci che non uso.

binge drinking, abuso di alcol

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Molti studenti del college si rovinano i registri accademici per via del bere fino allo stordimento nei weekend.

età legale per bere alcolici

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'età legale per bere alcolici a New York è 21 anni.

bolletta idrica a consumo

(pagamento de água pelo uso)

società dei consumi

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

È da troppo tempo che gli Stati Uniti sono una società dei consumi.

consumo di droga

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il consumo illecito di droga tra i ragazzi è in continua diminuzione.

consumo di carburante

(uso de material para gerar energia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ciò che gran parte degli automobilisti cercano in un'auto è un basso consumo di carburante.

consumo elevato, uso intenso

(consumo ou uso extremo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La salute di Jim è stata rovinata dall'elevato consumo di alcolici.

stile di spesa

substantivo masculino (atitude em relação às despesas)

consumo di alcol minorile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

svapare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

fare uso di stupefacenti

expressão

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

beni di consumo

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Abbiamo assistito ad una riduzione nella vendita di beni di consumo.

elettronica di consumo

consumi

(economia)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

consumo di alcolici

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ci sono sempre più indizi che una moderata assunzione di alcolici possa far bene alla salute.

bere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O consumo de bebidas e alimentos é necessário para a sobrevivência.

Il mangiare e il bere sono necessari alla sopravvivenza.

generi alimentari, alimentari

substantivo masculino (mercadoria: para consumo)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

A loja do vilarejo vende poucos bens de consumo.

Il negozio del paese tiene pochissimi alimentari.

alla produzione a basso costo

expressão

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

L'azienda spera di incrementare le sue vendite convertendosi alla produzione a basso costo.

consumo eccessivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di consumo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di consumo

Cosa significa bem in Portoghese?