Cosa significa chumbo in Portoghese?

Qual è il significato della parola chumbo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chumbo in Portoghese.

La parola chumbo in Portoghese significa piombo, piombo, piombo, pallino, colpo, piombino, peso, con piombo, senza piombo, pallettoni, uno a cui piace correre, estrazione del piombo, avvelenamento da piombo, birdshot, lega saldante, grigio acciaio, bacchetta per vetri, barra per vetri, benzina senza piombo, senza piombo, pescare di fondo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola chumbo

piombo

substantivo masculino (química)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A tela era feita de chumbo para evitar a passagem de raios X.

Lo schermo era fatto di piombo per bloccare i raggi x.

piombo

substantivo masculino (figurado, tiros de arma de fogo) (figurato: pallottole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O gângster encheu seu rival de chumbo.

Il gangster ha riempito il suo avversario di piombo.

piombo

substantivo masculino (divisória de chumbo nas prensas para dividir o âmbito) (tipografia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il tipografo ha tolto un piombo per adattare la riga e l'ha messo nel compositoio.

pallino

(projétil)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O fazendeiro tem um balde de chumbo para caçar.

L'agricoltore ha un secchio pieno di pallini da caccia.

colpo

substantivo masculino (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Le piccole pallottole nelle cartucce di un fucile a volte sono definite colpi.

piombino, peso

substantivo masculino (pesca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nate prendeu um chumbo na linha para manter a isca baixa.

Nate ha attaccato un piombino alla lenza per tenere l'esca sott'acqua.

con piombo

(benzina)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Vuole la benzina con piombo o quella senza?

senza piombo

locução adjetiva (gasolina) (benzina)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Questa macchina va solo a benzina senza piombo.

pallettoni

(para caça)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Il contadino caricò il suo fucile con pallettoni.

uno a cui piace correre

(figurado, pessoa que dirige rápido) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Che pazzo al volante! Finirà per farsi male un giorno.

estrazione del piombo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Gran parte della regione è stata devastata dagli scavi per l'estrazione del piombo.

avvelenamento da piombo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rimuovere della vernice al piombo senza indossare una mascherina può causare un avvelenamento da piombo. L'avvelenamento da piombo può causare seri danni allo sviluppo di un bambino.

birdshot

(caça a pássaros) (tipo di proiettile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lega saldante

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

grigio acciaio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bacchetta per vetri, barra per vetri

(di finestra)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

benzina senza piombo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Faccia il pieno con benzina senza piombo, per favore.

senza piombo

locução adverbial

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

pescare di fondo

locução verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Peter pescou com chumbo por uma hora antes de trocar para pesca com mosca porque não obteve nenhuma abocanhada.

Peter ha pescato di fondo per un'ora prima di passare alla pesca con la mosca perché nessun pesce aveva abboccato.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di chumbo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di chumbo