Cosa significa canal in Portoghese?

Qual è il significato della parola canal in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare canal in Portoghese.

La parola canal in Portoghese significa canale, canale, canale, canale, canale, canale, canale, spazio, canale, canale, attraverso la Manica, canale artificiale, canale radicale, canale radicolare, canale, canale navigabile, canalizzazione, canale, contatto, canale, tratto tra due chiuse, via d'acqua, canale, meato, dotto, vaso, canale, traccia, scavare un canale attraverso, canalizzare, tunnel della Manica, canale di distribuzione, letto di marea, canale uditivo, canale uterino, stazione radiofonica, stazione radio, emittente radiofonica, canale d'irrigazione, canale di informazione, canale televisivo, canale, canale televisivo, canale uditivo, Canale della Manica, diga dentale, canale di vendita, canale di televendite, canale di televendite, stretto canale, canale adduttore, devitalizzazione, dotto lacrimale, bacino artificiale, via respiratoria, linea diretta, canale di scarico, cambiare su, passare su, mettere su, canale di scolo, canale deferente, dotto deferente, vaso deferente, canale vertebrale, canale navigabile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola canal

canale

substantivo masculino (televisione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Este canal exibe principalmente documentários sobre história.

Ho visto il telegiornale su Canale Cinque.

canale

substantivo masculino (geografia: corpo de água)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Belíssimos canais cortam a cidade.

Dei canali pittoreschi attraversano la città.

canale

substantivo masculino (via d'acqua)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O rio flui através de dois canais para o mar.

Il fiume scorre verso il mare attraverso due canali.

canale

substantivo masculino (anatomia) (anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rob está com uma infecção no canal auditivo.

Rob ha un'infezione al canale uditivo.

canale

substantivo masculino (geologico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A erosão escavou canais através da montanha.

L'erosione ha scavato dei canali sul fianco della montagna.

canale

substantivo masculino (modalità di comunicazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A comunicação militar deve passar através dos canais adequados.

La comunicazione militare deve passare attraverso i giusti canali.

canale

substantivo masculino (negócios) (contesto commerciale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Vendevano i prodotti attraverso un canale diretto di distribuzione.

spazio, canale

substantivo masculino (botânica) (intercellulare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale

substantivo masculino (acidente geográfico) (di Marte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As imagens de satélite mostram canais em Marte.

Le immagini satellitari mostrano canali su Marte.

attraverso la Manica

substantivo masculino (canal de travessia. Ex: canal da Mancha)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

canale artificiale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il canale artificiale era allagato dopo il temporale.

canale radicale, canale radicolare

(odontoiatria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un canale radicale infetto può dare molto dolore.

canale

(TV, rádio) (TV)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Agora você pode fazer stream de milhares de canais de Tv no seu computador.

Oggi si possono vedere migliaia di canali TV in streaming sul proprio computer.

canale navigabile

(que comunica oceano com interior do continente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nel canale navigabile c'è traffico intenso di imbarcazioni negli ultimi tempi.

canalizzazione

(odontologia) (odontoiatria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A dentista levou quatro horas para fazer um canal no meu molar.

Il dentista ci ha messo quattro ore a fare una canalizzazione sul mio molare.

canale, contatto

(pessoa que transmite algo) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Violet crede di essere un punto di contatto con il mondo spirituale.

canale

substantivo masculino (de rio) (corso d'acqua)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tenha cuidado ao andar de caiaque por esse canal.

Fai attenzione quando passi con la canoa attraverso il canale.

tratto tra due chiuse

substantivo masculino (fiumi, canali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

via d'acqua

(curso d'água)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sui corsi d'acqua irlandesi i turisti possono usare diversi tipi di imbarcazioni.

canale

substantivo masculino (de águas) (d'acqua)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eles navegaram pelo canal em direção ao mar.

Hanno navigato il canale in direzione del mare.

meato

(Anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dotto, vaso, canale

(anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

traccia

(um instrumento numa música) (supporti musicali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il produttore ha mixato la traccia della batteria con la traccia della chitarra.

scavare un canale attraverso

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

canalizzare

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

tunnel della Manica

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il tunnel della Manica è un'alternativa al traghetto.

canale di distribuzione

letto di marea

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale uditivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale uterino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il nascituro deve attraversare il canale uterino.

stazione radiofonica, stazione radio, emittente radiofonica

(radio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'emittente che fa "Eastenders" chiude quest'anno.

canale d'irrigazione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Lungo un lato del campo scorreva un canale d'irrigazione.

canale di informazione

substantivo masculino (televisão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale televisivo

(estação de tv)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non sopporto i canali televisivi che trasmettono solo televendite.

canale, canale televisivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È triste quando cambi 200 canali e non trovi niente da guardare.

canale uditivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il suo canale uditivo è otturato di cerume.

Canale della Manica

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il Canale della Manica è una delle vie d'acqua più trafficate del mondo.

diga dentale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quando vado dal dentista non mi preoccupa l'iniezione di novocaina; è la diga dentale che proprio non sopporto.

canale di vendita

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale di televendite

substantivo masculino (estação de TV usada para vender bens) (TV)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale di televendite

(estação de TV usada para vender bens) (TV)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stretto canale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale adduttore

(acqua)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

devitalizzazione

(odontoiatria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dotto lacrimale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bacino artificiale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

via respiratoria

(passagem de ar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Verificar se as vias aéreas estão desobstruídas é uma etapa importante da RCP.

linea diretta

(figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Madeleine tem um canal direto com o presidente.

Madeleine ha una linea diretta con il presidente.

canale di scarico

(mineração)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cambiare su, passare su, mettere su

(mudar o canal de TV) (canale TV)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Metti sul canale 10.

canale di scolo

substantivo masculino (drenagem)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale deferente, dotto deferente, vaso deferente

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale vertebrale

(anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale navigabile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di canal in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di canal

Cosa significa caleira in Portoghese?

Cosa significa calha in Portoghese?